Trust me, they're fine with it. |
Поверь мне, это нормально. |
We're fine, Max. |
У нас всё нормально, Макс. |
I was fine without them. |
Мне и без них было нормально. |
Your mother's fine. |
С твоей мамой все нормально. |
You did fine, Todd. |
Всё нормально, Тодд. |
It's going fine - how is yours? |
Нормально, а твое? |
Everything is fine, Rivka. |
Всё нормально, Ривка. |
But he was fine with it. |
Он он нормально это воспринял. |
No, no, everything is fine. |
Да, всё нормально. |
No problem, everything's been fine. |
Без проблем, все нормально. |
Well, I know you'll just do fine. |
У тебя все будет нормально. |
This is fine, really. |
Все нормально, правда. |
I don't know, fine. |
Не знаю, нормально. |
It's absolutely fine. |
Перестань. Все совершенно нормально. |
Benoit's motor is fine. |
Всё у него нормально. |
It was more than fine, actually. |
Даже более чем нормально. |
He said everything was fine. |
Он сказал, что все нормально. |
Everything's going fine, okay? |
Все идет нормально, поняла? |
Which is totally fine. |
И это абсолютно нормально. |
They're fine, not epic. |
Нормально, не феноменально. |
You turned out fine. |
И у тебя все нормально. |
The guy's fine. |
С ним все нормально. |
I'm sure he's fine. |
Уверен, всё нормально. |
He's fine, I guess. |
Ну, вроде нормально. |
They're-they're fine. |
Да, нормально всё. |