| Okay, Zoe, it's not fine. | Ну нет, Зои, это не нормально. |
| I'm sure the wings are fine. | Я уверен, с самолетом все нормально. |
| Good is fine when you can't have great. | Хороший это нормально, когда не можешь иметь отличный. |
| Just to yourself is... is fine. | Только для тебя это... это нормально. |
| Okay, if the kids don't show up, then fine. | Хорошо, если дети не найдутся, тогда нормально. |
| If you had agreed to raise her with me, it would have been fine. | Если бы ты согласилась вырастить ее со мной, все было было нормально. |
| I don't know, it was fine. | Я не знаю, это было нормально. |
| I'm sure the house is fine. | Я уверен, дома все нормально. |
| It... It really isn't... fine. | Это... это и правда не... нормально. |
| Yes, on this side all is going fine. | Да, с этой стороны все идет нормально. |
| Ari, I swear, the shipment is fine. | Ари, клянусь, с поставкой всё нормально. |
| Having an extramarital affair that leaks into your death, that's not fine. | Иметь интрижку, которая проникает в твою смерть, это не нормально. |
| Yes, it worked fine, came. | Да, работает нормально, приём. |
| He's on tenterhooks about the play, but we're fine. | Он беспокоится из-за неопределённости с пьесой, а так у нас всё нормально... |
| No, one moment everything was fine and then the next Carlton was leaving. | Нет, всё было нормально, а потом Карлтон вдруг собрался уходить. |
| Everything was fine till I tried to put the cuffs back on. | Все шло нормально, пока я не попытался их снова одеть. |
| And the thing is, I... I feel really fine. | Интересно, что я действительно чувствую себя нормально. |
| Look, the point is that one and a half times a week is fine. | Слушай, смысл в том, что полтора раза в неделю это нормально. |
| Crisps is fine, nobody's worried about that. | Чипсы это нормально, никто не беспокоится об этом. |
| Thought, this is fine, it's goodto wear this stuff. | Хотя это нормально, хорошо - носить такую вещь. |
| Whlch ls fine, what l expected. | Что нормально, этого я и ожидала. |
| No, your face looks fine. | Нет, ваше лицо выглядит нормально. |
| It is perfectly fine to watch TV all day. | Совершенно нормально смотреть телик весь день. |
| Everything was fine, and then... the system overloaded. | Все было нормально и потом система перегрузилась. |
| If it's all fine, we'll come back. | Если всё нормально, мы вернёмся. |