Примеры в контексте "Face - Личико"

Перевод

Примеры

Примеры: Face — Личико

• Look at you with that face.

  Поглядите на это личико.

• I'm asking if your face is pretty.

  красивое ли у тебя личико?

• They beat your pretty face all up.

  Разукрасили твоё милое личико.

• Your baby face worked.

  Твое детское личико сработало.

• Show them your pretty face!

  Покажи им свое прекрасное личико!

• To that melting dissolving face...

  Тающее, растворяющееся личико...

• Not just a pretty face.

  Не только хорошенькое личико.

• Look at his poor face.

  Взгляни на его личико.

• What an angelic face he's got.

  Какое у него ангельское личико.

• Why the long face?

  А почему личико кислое?

• Don't you mea "normal face"?

  Может быть обычное личико?

• You got a wonderful face.

  А у тебя прекрасное личико.

• Her face is so small.

  Какое у неё изящное личико.

• I'll scratch your face off.

  Я поцарапаю тебе личико!

• It's a shame to hide such a beautiful face.

  Зачем прятать такое красивое личико?

• Look at that face!

  Посмотри на это личико.

• Look at her little face.

  Посмотри на ее личико.

• Look at that dreamy little face.

  Посмотри на это спящее личико.

• Nice face, clown.

  Милое личико, клоун.

• YET ITS CRYING WENT RIGHT THROUGH ME, I COULDN'T BEAR TO LOOK AT ITS LITTLE FACE AND HANDS, AND I COULDN'T COVER IT ALL UP.

  Но его крик пронзил меня, я не могла смотреть на его личико и ручки, и не смогла всё прикрыть.

• I wouldn't want to get exhaust on that pretty face.

  Жаль портить это личико выхлопными газами.

• Show them a pretty face... a diamond necklace, and they're gone like morning mist.

  Покажи им личико... бриллиантовое ожерелье и она - твоя.

• You had such a sweet face and the squinchiest little eyes and...

  У тебя было милое личико, раскосые глазки...

• Lest you want me to nick that pretty face.

  Или я порежу твое милое личико.

• Nice face and cupid-bow lips, but ill take the redhead.

  У неё прелестное личико, губки бантиком но я возьму рыженькую.

Другие варианты перевода слова face

• Лицо
• Сталкиваться с
• Столкнуться с
• Морда
• Глаз
• Рожа
• Подвергаться
• Испытывать
• Решать
• Противостоять
• Сталкиваться
• Нос

Слово face в словаре

Face — Лицо

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом face

• at face valueпо номинальной стоимости
• blue in the faceвыдохнуться, обессилеть, изнемогать
• face the musicдержать ответ; отвечать за свои поступки, действия
• face to faceлицом к лицу; лично
• fall flat (on one's face)упасть в грязь лицом; полностью провалиться, потерпеть неудачу
• fly in the face of someone or something / fly in the teeth of someone or somethingбросать вызов; пойти против чего-либо или кого-либо
• in the face of somethingперед лицом чего-либо; несмотря на трудности, затруднения, неприятности
• keep a straight faceстараться не улыбнуться или не засмеяться
• look someone in the eye / look someone in the faceпосмотреть кому-либо в глаза
• lose faceупасть в грязь лицом; потерять уважение, репутацию, статус
• red in the faceсмущенный, растерянный
• save faceсохранить лицо; спасти репутацию, сохранить уважение, статус

Фразовые глаголы со словом face

• face up toбыть готовым встретить (что-либо неприятное: проблемы, трудности, что-либо постыдное, и т.п.)