Примеры в контексте "Else - Другой"

Перевод

Примеры

Примеры: Else — Другой

• I will speak to her and no one else.

  Я поговорю с ней, и никто другой.

• No one else could stop The Fallen.

  Никто другой не сладит с Фолленом.

• Before anybody else can get there, we'll have the girls.

  Мы получим своих девочек до того, как до них доберется кто-либо другой.

• You know, it's everybody else's fault.

  У них всегда виноват кто-то другой.

• Anybody else might have hit us in the head with a shovel.

  Любой другой мог бы надавать нам лопатой по головам.

• Nobody else has the right to it.

  Никто другой не имеет на это права.

• Now, you, I believe, know more about Venice than anybody else in the world.

  Полагаю, вы знаете о Венеции больше, чем кто-либо другой в мире.

• He kept me on when no-one else would have.

  Он удерживал меня на работе как никто другой.

• The Mayor helped your grandfather when he was disgraced when no-one else would.

  Мэр помогал твоему дедушке, когда он был опозорен, как никто другой.

• Nobody else ever thought about me.

  то ж, никто другой обо мне никогда не думал.

• They have a power to hurt you that's like nothing else.

  У них есть сила ранить тебя, как никто другой.

• We stopped Matthew when no one else could.

  Мы остановили Мэтью, когда никто другой не смог.

• He gave me a belly rub when nobody else would.

  Он чесал мой живот как никто другой.

• Who gets you, like no one else ever did.

  Который понимает тебя, как никто другой.

• No one else ever do this.

  Никто другой никогда не делал этого.

• I know exactly where, but nobody else will be able to find it.

  Я точно знаю где именно, но никто другой не сможет его найти.

• Michael took me on when nobody else would.

  Майкл принял меня, когда никто другой не хотел.

• Nobody else can do it for you.

  Никто другой не может сделать этого, кроме тебя.

• But now I know no one else will.

  Но теперь я знаю, что никто другой не будет.

• Since nobody else is going to.

  Ну, раз никто другой этого не делает.

• House hired me when no one else would.

  Хаус нанял меня, когда никто другой этого не сделал.

• Me and everybody else in here wearing green.

  Я и любой другой, кто в зеленом.

• Anybody else would have turned him into the police just out of spite.

  Любой другой человек пожаловался бы на него в полицию просто от злости.

• Just like you or anybody else.

  Как вы и любой другой человек.

• They'll just park on the other side of the highway and eat someplace else.

  Они просто остановятся на другой стороне шоссе и будут есть в другом месте.

Другие варианты перевода слова else

• Еще
• Остальное
• Иначе
• Никто
• Никого
• Месте
• Никому
• Кроме
• Некуда
• Угодно
• Иное
• Есть