| The pathway between Ellen's auditory center and her Amygdala is likely still intact. | Связь между слуховым центом Эллен и ее миндалиной, скорее всего, еще цела. |
| I know this... she can't possibly remind him of his wife, that sweet little thing, his Ellen. | Я знаю то... что она вряд ли напоминает ему жену, ту милую крошку, его Эллен. |
| Barbara Ellen, you scared me! | Барбара Эллен, ты меня напугала! |
| They are trying to capture Captain Ellen! | Они хотят взять в плен капитана Эллен! |
| Chairperson-Rapporteur: Ellen Johnson-Sirleaf (Liberia) | Председатель-Докладчик: Эллен Джонсон-Сирлиф (Либерия) |
| In June, Ellen sold the remaining shares, and in August they moved to 3 Spanby Road, adjacent to where William stabled his horse. | В июне Эллен продала оставшиеся паи, в августе они перебрались на Спенби-роуд, З, в соседнем помещении Уильям держал свою лошадь. |
| According to the report by The Hollywood Reporter published in August 2012, Ellen DeGeneres was in negotiations to reprise her role of Dory. | По данным доклада The Hollywood Reporter, опубликованном в августе 2012 года, Эллен ДеДженерес вела переговоры о возвращении к озвучиванию Дори. |
| Ellen was meant to return in the third season, but the episode had to be scrapped due to the writer's strike. | Эллен должна была вернуться в третьем сезоне, однако из-за забастовки сценаристов этот эпизод так и не был написан. |
| In 1986, Sue Ellen goes into business by buying a partnership interest in a lingerie company. | В 1986 году Сью Эллен уходит в бизнес, купив долю с компании по производству нижнего белья. |
| During their lunch, Bruce announces to Ellen that they're camping on an Indian burial ground. | Во время пикника, Брюс рассказывает Эллен, что они находятся на старом индейском кладбище. |
| Holbrook was born in Prestonsburg, Kentucky, the son of Ellen and Don Holbrook. | Холбрук родился в г. Престонсбург, штат Кентукки, в семье Эллен и Дона Холбруков. |
| Throughout the serial, Sue Ellen often suffered emotional abuse from her husband J.R., who was the primary antagonist of the show. | На протяжении большей части сериала Сью Эллен страдала от эмоционального насилия её мужем, Джей Аром, который был основным антагонистом шоу. |
| Ellen was not keen to go and only did so after William lied that he had obtained a position in a jute factory there. | Эллен не желала переезжать и поехала только после того, как Уильям соврал ей, что получил место на джутовой фабрике. |
| In 1981, Sue Ellen learns that Dusty is in fact alive but has been horribly crippled as a result of the plane crash. | В 1981 году Сью Эллен узнает, что Дасти на самом деле жив, но стал калекой в результате авиакатастрофы. |
| Will you, little Kenneth Ellen Parcell from Stone Mountain, Georgia? | Да неужели, малыш Кеннет Эллен Парсел из Стоун маунтин, в Джорджии? |
| Mom, Dad, Jess, Jo, Ellen. | Мама, отец... Джесс, Джо, Эллен. |
| Danny and Lindsay are reaching out to her patients, but Ellen White's the only one whose name matches characters from Clue. | Дэнни и Линдси пытаются найти её пациентов, но Эллен Уайт единственная, чьё имя совпадает с персонажем из Улики. |
| My sheriff Shelby knew that you were looking for Ellen May? | Мой шериф Шелби знал, что ты ищешь Эллен Мэй? |
| That doesn't quite explain it for me, Ellen. | Я все равно не до конца понял, Эллен. |
| You do something to Ellen May, Boyd? | Ты что-то сделал с Эллен Мэй, Бойд? |
| Lovato has performed the song on several occasions, including the 2008 Disney Channel Games, Good Morning America and The Ellen DeGeneres Show. | Ловато исполнила песню несколько раз, в том числе на открытии Disney Channel Games в 2008 году и на шоу Эллен. |
| Fern has trained with well known acting coaches, including Ellen Burstyn, Larry Moss, and Susan Batson. | Он обучался с известными учителями актёрского мастерства, включая Эллен Бёрстин, Ларри Мосса и Сьюзан Бэтсон. |
| "I wish someone would kick Beth Ellen." | "Здорово бы, кто-то пнул Бет Эллен хорошенько" |
| But Ellen May being in the ground... | Но то, что Эллен Мэй мертва... |
| Port Ellen, was named in 1821 by Walter Frederick Campbell for his wife, Eleanor. | Порт-Эллен был основан в 1821 году Лордом Уолтером Фредериком Кэмпбеллом и назван в честь супруги Лорда Кэмпбелла - Эллен. |