I have unclaimed name tags for Pamela, Ellen... |
У меня остались бейджи с именами Памела, Эллен... |
Follow Ellen to the freight elevator. |
Иди за Эллен к грузовому лифту. |
Ellen, I know you're not used to being alone. |
Эллен, я знаю, вам непривычно оставаться в одиночестве. |
This is my grandma, Mary Ellen. |
Это моя бабушка, Мэри Эллен. |
Ellen, I cannot tell you how much last night meant. |
"Эллен, я не могу сказать, сколько прошлая ночь значила для меня". |
Maybe Dr Collier was planning on going off with this woman, and, Ellen killed both of them. |
Может доктор Колльер планировал сбежать с этой женщиной, и, Эллен убила обоих. |
You ordered Ellen Parks picked back up and held overnight. |
Вы приказали забрать Эллен Паркс и продержать всю ночь. |
Ellen, I'm sorry, I can't. |
Эллен, мне жаль, я не могу. |
Ellen and I - that's my wife - We had a pretty traditional marriage. |
У нас с Эллен - это моя жена - был довольно традиционный брак. |
Look, Ellen is all over him already. |
Ты глянь, Эллен уже заигрывает с ним. |
Kenneth Ellen Parcell, mind your manners. |
Кеннет Эллен Парсел, следи за маннерами. |
Ellen and I wouldn't miss your anniversary party. |
Мы с Эллен не пропустили бы твой день рождения. |
Ellen told me what Jenny wanted to talk to you guys about. |
Эллен мне рассказала, что за новости были у Дженни. |
I can't talk now, Ellen, I have to go. |
Я не могу болтать, Эллен, мне пора. |
No, the view from Ellen's first apartment doesn't match the key. |
Нет, вид из первой квартиры Эллен не совпадает с ключом. |
Ellen, that blouse is just insane. |
Эллен, эта блузка для сумасшедших. |
I have faith in you, Ellen. |
Я верю в тебя, Эллен. |
Before this Assembly last week, we welcomed the first African woman to become a national President - Ellen Johnson-Sirleaf of Liberia. |
На прошлой неделе в этой Ассамблее мы приветствовали первую африканскую женщину - Эллен Джонсон-Серлиф, - которая стала президентом Либерии. |
Janet (Ellen Adair) threatens Clint with legal action. |
Джанет (Эллен Эдейр) угрожает Клинту судебным иском. |
While recording the album in New York, Mick Jones lived with his then-girlfriend Ellen Foley. |
Во время записи альбома в Нью-Йорке Мик Джонс жил со своей тогдашней девушкой Эллен Фоли. |
Ellen promises to try to do better but instead continues to lose weight. |
Эллен обещает попытаться сделать лучше, но вместо этого продолжает терять вес. |
These photos were taken by Ellen Von Unwerth, with a budget of 67,000 euros. |
Эти фотографии были сделаны Эллен фон Унверт (Ellen Von Unwerth) с бюджетом в 67000 евро. |
In the episode "Broken Promises," it is revealed that Senator Ellen Nadeer's parents were killed during the Chitauri invasion. |
В эпизоде "Рарушенные обещания" выясняется, что родители сенатора Эллен Надир были убиты во время вторжения Читаури. |
On February 28, Katie Findlay and Ellen Wong joined her. |
28 февраля Кэти Финдлэй и Эллен Вонг также получили роли. |
Ellen Glasgow thought her father self-righteous and unfeeling. |
Эллен считала своего отца самодовольным и бессердечным. |