| We'll have to double those numbers to get Ellen's attention. | Нам необходимо удвоить эти цифры, чтобы привлечь внимание Эллен. |
| Ellen Beals told me to give you this. | Эллен Билс попросила передать тебе это. |
| Ellen, it's fine. | Эллен, все в порядке. |
| Cassie, why don't you wait on Ellen. | Кэсси, ты подожди Эллен. |
| In the end, Sue Ellen and Bryan make up, but are soon interrupted by Mrs. Crandell, who inquires about Mrs. Sturak's whereabouts. | В конце мы видим разговор между Эллен и Брайаном, но их прерывает миссис Крэндел, которая хочет знать, где сейчас госпожа Стюрок. |
| My name is Major General Ellen Briggs, but you can call me Shepherd. | Я генерал-майор Элен Бригс, но вы можете называть меня Шепард. |
| Ellen, tell her it doesn't help to know these things? | Элен, скажи ей, что ничем тут не поможешь, даже если знать о таких вещах! |
| Ellen's best guess. | Самая удачная догадка Элен. |
| Bury did not answer her, but Ellen replied "Jack the Ripper is quiet now." | Уильям ничего не ответил, но Элен сказала: «Сейчас Джек-потрошитель утихомирился». |
| Of course. I missed you and the baby and being able to watch Ellen every day. I just don't know what the right thing to do is. | конечно я скучаю по тебе и ребенку и возможности смотреть "Элен" каждый день я просто не знаю, как правильно поступить если я вернусь на работу, я брошу Хэйли если не вернусь, я оставлю всё, над чем работала |
| Rihanna performed the album's lead single "SOS" on The Ellen DeGeneres Show on February 20, 2006 and at the 2006 MuchMusic Video Awards on June 18, 2006. | Она спела основной сингл альбома «SOS» на The Ellen DeGeneres Show 20 февраля и 18 июня 2006 года на церемонии 2006 MuchMusic Video Awards. |
| He is the son of actor Nathan Davis and Metta Davis and the brother of musician Richard "Richie" Peter Davis (co-founder of the cover band Chicago Catz) and Jo Ellen Friedman. | Сын актёра Натана Дэвиса и Метты Дэвис, брат музыканта Ричарда «Ричи» Питера Дэвиса (соучридителя кавер-группы Chicago Catz и Jo Ellen Friedman). |
| Thanks to her husband, she frequented Stockholm's intellectual receptions, salons and clubs including the feminist Ellen Key's Sunday meetings and Calla Curman's literature salons. | Пользуясь авторитетом мужа, она посещала в Стокгольме светские приемы, салоны и клубы, собрания, устраиваемые феминисткой Ellen Key. О своих впечатлениях начинающая журналистка Линдер писала в прессе. |
| The Miss USA 1954 delegates were: Disqualified Maryland - Barbara Ann Eschenburg Philadelphia (Pennsylvania) - Elaine DuFeen Virginia - Ellen Whitehead Miss Universe 1954 Miss USA official website | Дисквалицированы: Мэриленд Мэриленд - ВагЬага Ann Eschenburg Пенсильвания Пенсильвания - Elaine DuFeen Виргиния Виргиния - Ellen Whitehead Мисс Вселенная 1954 Мисс США официальный сайт |
| Ellen and her boyfriend Bruce enter the woods to have a picnic lunch. | Эллен (Ellen Sandweiss) и её бойфренд Брюс (Bruce Campbell) пошли в лес, чтобы устроить там пикник. |
| Ellen said my dad made a deal before he went into WITSEC. | Ёллен сказала, что мой отец заключил сделку до того как обратилс€ в программу защиты свидетелей. |
| Listen, with your skill set, You can help me find Ellen's killers. | твоими навыками ты можешь мне помочь найти убийц Ёллен. |
| I see ellen every day. | я вижу Ёллен каждый день. |
| And I know it's 'cause Nick and Ellen and all those guys... told him I was the mole. | я знаю, что это все потому, что Ќик, Ёллен и все вокруг сказали, что € - информатор. |
| Ellen, where are you? | Ёллен, где ты? |
| We was worried about you, Miss Ellen. | Мы начали беспокоиться, мисс Эллин. |
| And why are you here, Ellen? | И почему ты здесь, Эллин? |
| It's time you behave and act like you was Miss Ellen's daughter. | Ведите себя, как подобает дочери мисс Эллин. |
| All the clothes and all the rugs, and even Miss Ellen's rosaries. | Всю одежду, все ковры и даже четки мисс Эллин. |
| After me and Miss Ellen done labored with you! | И это после всех наших с мисс Эллин трудов! |