| Ellen and I had just gotten off duty. | Эллен и я только приступили к службе. |
| Ellen, do you have a phone? | Эллен, у вас есть телефон? |
| Her Excellency Ms. Ellen Margrethe Lj, State Secretary, Ministry of Foreign Affairs of Denmark | Государственный секретарь в министерстве иностранных дел Дании Ее Превосходительство г-жа Эллен Маргрета Лёй |
| Ellen had no idea. | Эллен не имела ни малейшего понятия. |
| Again, Ellen Nussey, who knew Emily as well as anyone outside the family, didn't recognise her in Shirley. | Однако Эллен Насси, которая была также близко знакома с Эмили, не находила у них общих черт. |
| You made a vow that you were going to ask Ellen out, and you did. | Ты ведь поклялся что ты собирался открыться Элен, и ты сделал это. |
| We got no way of knowing where Ellen is or if she's even alive. | Мы не сможем найти Элен, мы даже не знаем, жива ли она. |
| Okay, well, if Ellen didn't kill her husband, then who did? | Ладно, если Элен не убивала мужа, тогда кто? |
| He and ellen wolf. | Он и еще Элен Вульф. |
| The Permanent Representative of Denmark and Chairman of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1521 (2003) concerning Liberia, Ambassador Ellen Margrethe Lj, briefed the Council on the latest report of the Panel of Experts on Liberia. | Посол Элен Маргретта Лей, Постоянный представитель Дании и Председатель Комитета Совета Безопасности, учрежденного резолюцией 1521 (2003) по Либерии, вкратце информировала членов Совета о последнем докладе Группы экспертов по Либерии. |
| Paramore performed a live version of "The Only Exception" for The Ellen DeGeneres Show. | Рагамогё исполнили живая версия «The Only Exception» для The Ellen Degeneres Show. |
| The tour was announced on May, 2012, during Bieber's appearance on The Ellen DeGeneres Show. | Тур был объявлен 23 мая 2012 года, во время выступления Бибера на The Ellen DeGeneres Show. |
| Pink performed the song on The Ellen DeGeneres Show on September 10, and on the British comedy show Alan Carr: Chatty Man on September 14. | Пинк исполнила сингл на The Ellen DeGeneres Show 10 сентября, а 14 сентября на Alan Carr: Chatty Man. |
| He is the son of actor Nathan Davis and Metta Davis and the brother of musician Richard "Richie" Peter Davis (co-founder of the cover band Chicago Catz) and Jo Ellen Friedman. | Сын актёра Натана Дэвиса и Метты Дэвис, брат музыканта Ричарда «Ричи» Питера Дэвиса (соучридителя кавер-группы Chicago Catz и Jo Ellen Friedman). |
| Ellen and her boyfriend Bruce enter the woods to have a picnic lunch. | Эллен (Ellen Sandweiss) и её бойфренд Брюс (Bruce Campbell) пошли в лес, чтобы устроить там пикник. |
| 30 years ago, Ellen asked the Marshals to give this to me if we never saw each other again. | 30 лет назад Ёллен попросила приставов передать ее мне, если мы больше никогда не увидимс€. |
| I met with him Because he's the only person who has any connection to Ellen. | я встретилс€ с ним, потому что он единственный, кто св€зан с Ёллен. |
| You all right, Ellen? | ы в пор€дке, Ёллен? |
| Ellen, where are you? | Ёллен, где ты? |
| Ellen's lab received hate mail from all of them. | Ћаборатори€ Ёллен получала письма с угрозами от всех них. |
| We was worried about you, Miss Ellen. | Мы начали беспокоиться, мисс Эллин. |
| And why are you here, Ellen? | И почему ты здесь, Эллин? |
| Mr. Gerald, Miss Ellen's home! | М-р Джеральд, мисс Эллин приехала! |
| I came to you because I think your judgment is being affected by Ellen's death. | Я пришла к вам, потому что считаю, что на ваши решения оказала влияние смерть Эллин. |
| After me and Miss Ellen done labored with you! | И это после всех наших с мисс Эллин трудов! |