| At some point, Mr. Bauetdinov was hit on his head by pliers and knocked down. | В какой-то момент г-н Бауетдинов получил удар по голове плоскогубцами и упал. |
| My phone went down the cliff with my gun. | Мой телефон упал с обрыва вместе с пистолетом. |
| I fell down some stairs - at work. | Я упал с лестницы - на работе. |
| Leonard, my comforter fell down, and my sinuses hurt when I bend over. | Леонард, мой плед упал, и у меня будут болеть пазухи, если я наклонюсь. |
| He maybe fell down some stairs. | Может, он упал на лестнице. |
| In Singapore, the Straits Times Index was down 2.3% when the market closed. | В Сингаруре к моменту закрытия биржи индекс Straits Times упал на 2,3%. |
| He just fell back down the stairwell. | Он просто упал в лестничный пролет. |
| Interactive tourist section of the website is down. | Упал интерактивный раздел веб-сайта для посетителей. |
| My boy, Mitchell, he fell down through the middle. | Один из ребят, Митчелл, упал вниз. |
| Drug trafficking and high levels of crime gained a foothold, and our credibility went down worldwide. | Получили широкое распространение наркоторговля, значительно вырос уровень преступности, и наш авторитет на международной арене резко упал. |
| I tripped over a tree root and fell down. | Я споткнулся о корень дерева и упал. |
| Agents stationed at the perimeter converged on the house after Sherman went down. | После того, как Шерман упал, агенты, охраняющие периметр, собрались у дома. |
| Then that plane came down and James pointed the finger at the union. | Затем самолёт упал и Джеймс обвинил в этом профсоюз. |
| The way Kenneth Valentine's body was positioned is not consistent with a fall down these steps. | Положение тела Кеннета Валентайна не подтверждает версию, что он упал с этих ступенек. |
| He fell down the stairs at school and it's really not good. | Он упал с лестницы в школе, и это действительно ужасно. |
| I always think you fell down an open manhole or something. | Я всегда думаю, что ты упал в открытый люк или еще куда-то. |
| Or more logically by someone falling down the stairs. | Или, скорее, после того, как кто-то упал с лестницы. |
| On my last try I went down and hit hard. | На моей последней попытке сделать трюк я упал и сильно ударился. |
| A thing hit him and he fell down. | Штука ударила его, и он упал. |
| We received a report that the plane Nick was on went down. | Мы получили сообщение, что самолёт с Ником на борту упал. |
| I said I'd fallen down the stairs. | Я ответил, что упал с лестницы. |
| One of 'em punched Curtis, panicked when he went down, then they staged a fake robbery. | Один из них ударил Кертиса, а когда он упал, возникла паника, и они инсценировали ограбление. |
| He's fallen down the stairs! | Он, он упал с лестницы! |
| How long is it since he fell down the stairs? | А как давно это было, когда он упал с лестницы? |
| When he was three, he fell down the stairs... and stopped growing. | В три года он упал с лестницы и больше не рос... |