Примеры в контексте "Down - Упал"

Перевод

Примеры

Примеры: Down — Упал

• Mom, I'm down!

  Мама, я упал!

• One down, two to go.

  Один упал, два осталось.

• It came right down on my hand.

  Упал прямо на мою руку.

• My plane went down.

  Мой самолёт упал в океан.

• It could have fallen down.

  Может быть, он упал под стол?

• He... he just went down.

  Он... он просто упал.

• I fell down the stairs?

  Разве я упал с лестницы?

• His blood sugar's down.

  У него сахар упал.

• 'Cause you were down.

  Потому что ты упал.

• He fell down the back steps.

  Упал с заднего крыльца.

• Get up, when he falls down, you must finish him

  Убивать надо, когда упал.

• He fell down, cracked his skull.

  Он упал и разбил голову.

• The entire security mainframe is down.

  Упал центральный процессор охраны.

• Tom lost his balance and fell down.

  Том потерял равновесие и упал.

• The burnt house fell down.

  Дом сгорел и упал.

• He fell down these stairs.

  Он упал с этой лестницы.

• I fell down during recess.

  Скажу маме что упал во время перемены

• Push me down with a feather!

  Мальчик упал с дерева!

• and he fell down a flight of stairs.

  и он упал с лестницы.

• Because he fell down from upwards and damaged his brain.

  Он упал и ударился головой.

• It went down the drain.

  Он упал в водосток.

• That's when Lieutenant Torres went down?

  Тогда лейтенант Торрес упал?

• He just went down.

  Упал - и всё.

• Climb down from there before you fall.

  Слезай, пока не упал.

• No! To lay down, once fallen!

  Лежать, раз упал!

Другие варианты перевода слова down

• Вниз
• Внизу
• До
• Опустить
• Ниже
• Down
• Потише
• Пистолет
• Спустился
• Оружие
• Лечь
• Спускаться

Слово down в словаре

Down — Вниз

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом down

• batten down the hatchesготовиться к худшему; закрывать все люки на лодке перед штормом
• breathe down someone's neckстоять у кого-либо над душой; внимательно следить за кем-либо
• bring down the houseвызвать гром оваций, бурю аплодисментов
• come down to earthспуститься на землю; перестать мечтать, воображать что-либо
• down in the dumpsнесчастный, печальный, угнетенный, подавленный
• down the drainвпустую, зазря
• down-to-earth / down to earthреалистичный, приземленный, не претенциозный
• downtime / down-time1. время простоя (компьютера, машины, фабрики, и т.п.; противоположное слово – uptime) 2. свободное время, время отдыха
• get down to businessперейти к делу
• go down in historyвойти в историю
• hands downлегко, непринужденно
• lead someone down / up the garden pathобманывать кого-либо, вводить кого-либо в заблуждение, водить кого-либо за нос

Фразовые глаголы со словом down

• back downотступаться, отказываться (как правило от своего прежнего решения, намерения, своей позиции в споре, и т.п.)
• bear down onпринимать серьезные меры
• boil down toсводиться
• break down (1)выйти из строя, перестать функционировать, сломаться
• break down (2)не выдержать, потерять самообладание
• break down (3)разбить на части и проанализировать, исследовать каждую часть отдельно
• break down (4)потерять рассудок, пережить нервное расстройство
• burn downсжигать дотла
• calm downуспокаивать, успокаиваться
• chop downсвалить или срубить (дерево)
• clamp down onподавлять, прекращать
• close downнасовсем закрывать предприятие (компанию, ресторан, кинотеатр, и т.д.)