Примеры в контексте "Down - Упал"

Перевод

Down

Английский → русский, вариантов перевода: 24

Упал

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Down — Упал

Your son... is trapped down the well.

Боюсь, ваш сын упал в колодец.
Are you telling me their plane went down?

Хотите сказать, их самолет упал?
I think I'm coming down with a little bit of the clap.

Думаю, я немножко упал, по дороге сюда.
In a race he fell down while jumping over the hurdle and suffered a fracture of the pyramidal bone.

Во время забега он упал Во время преодоления препятствий и у него произошёл перелом пирамидальной кости.
Maybe he just staggered and fell down without being hit.

Может, он просто пошатнулся и упал?
How was you when he went down?

И каково было, когда он упал?
Previously on BrainDead... Some kind of meteor came down

В предыдущих эпизодах "Безмозглых"... Какой-то метеор упал
So, when Hudson fell down, someone jumped on him.

То есть, когда Хадсон упал, кто-то на него прыгнул
I saw the president fall down the stairs... and I threw up on the carpet.

Я увидел, как президент упал с трапа самолёта и меня стошнило на ковёр.
Jonah, have you fallen down?

Джона, ты что, упал?
The driver was having trouble breathing, and he slumped over, and all of a sudden, we were upside down.

У водителя были проблемы с дыханием и он упал, и мы вдруг перевернулись.
You look at them in September, they've gone down.

А в сентябре вы понимаете, что этот уровень упал.
When it had swallowed almost the entire thing... it tumbled and rolled down the mountain like a wheel.

И когда он его почти полностью проглотил... он упал и покатился с горы, как колесо.
I meant put down on the floor so our guests don't slip and fall.

Я имела в виду положить на пол, чтоб никто не поскользнулся и не упал.
And when he fell down stairs and killed himself,

И когда он упал с лестницы и убился, я подумала:
Arnott, came to see me, and, well... he ended up falling down the stairs.

Арнотт, пришел ко мне и... Ну, в общем, он упал с лестницы.
I'm afraid he's had too much to drink and he fell down.

Боюсь, что он слишком много выпил и упал.
I'm laughing in the last one, but it's only 'cause the cat fell down the stairs.

Я смеюсь на последней но это только потому, что кот упал с лестницы.
The gun went off, as guns will, and Geiger fell down dead.

И тот выстрелил, как и положено пистолету. Гайгер упал замертво.
Qne down, another one to go

Один упал, другой в пути.
THERESA: Well, I was just shocked you didn't fall down, baby.

Я просто была шокирована, что ты не упал, милый.
Unless you know anybody else here who's fallen down the escalators, I'd say that was a fair assumption.

Если вам не известно о ком-то еще в этом районе, кто бы упал с эскалатора, то я бы сказал, это справедливое предположение.
Bobby's book fell down, and out popped the number of the guy who found Cass.

Дневник Бобби упал и, оттуда выпала визитка парня, нашедшего Каса.
I hit Igor, he's down!

Я сбила ёго и он упал.
I went into a saloon, got drunk, fell down and met Wild Jack Monroe under a table.

Я пошёл в салун, напился, упал и встретился под столом с "Диким" Джеком Монро.

Другие варианты перевода слова down

Все переводы слова down

Слово down в словаре

Down — Вниз

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом down

Фразовые глаголы со словом down

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!