One down, nine more fingers to go. |
Один упал, еще 9 пальцев на подходе. |
65 million years ago, an asteroid the size of a small city plummeted down from the sky. |
65 млн. лет назад астероид размером с небольшой город упал с неба. |
Well, he must have gone down before the shooting started. |
Ну, он наверно упал до того, как стрельба началась. |
As Oscar was going down, I heard more shots coming from that direction. |
Когда Оскар упал, я слышала больше выстрелов из той части. |
I got something before he went down. |
Я прочел его перед тем как он упал. |
And, when Wall Street goes down, watch Mickey's reaction. |
Нет, и когда Уолл Стрит упал, посмотри на реакцию Микки. |
According to the news that meteor came down near here. |
Согласно новостям, метеор упал где-то рядом. |
The last coordinates indicate the helo went down off the coast of Delaware, sir. |
Последние координаты показывают, что вертолет упал у побережья Делавера, сэр. |
Yes, there's a man down on the 9th floor. |
Здесь на девятом этаже упал человек. |
I yelled and he fell down those stairs. |
Я закричала, и он упал с лестницы. |
There's someone crashing down the stairs. |
Слышно, как кто-то упал с лестницы. |
After daddy fell down he came running out the door and over to mum. |
Когда папа упал, он прибежал к двери и смотрел за мамой. |
Gunnar came out after daddy fell down? |
Гуннар пришёл после того, как упал папа? |
It hit his head, and he fell down. |
Камень попал в голову и он упал. |
Timothy fell down and Richard hit him. |
Тимофей упал и Ричард ударил его. |
Small plane went down near Government Canyon Park. |
Небольшой самолет упал недалеко от Губернаторского Парка. |
Abel Gideon fell down a stairwell last night. |
Вчера Эйбел Гидеон упал с лестницы. |
I was there when he went down. |
Я была там, когда он упал. |
Because of what happened in the Gulf when your helicopter went down. |
Из-за того, что произошло в заливе, когда упал ваш вертолет. |
You fell down against the bars and you cut yourself. |
Ты упал на решетку и порезался об нее. |
My dad fell down the stairs. |
Это мой отец упал с лестницы. |
After the plane went down I made my way onto one of the broken wings. |
Когда мой самолет упал я залез в одно из сломанных крыльев. |
It's just like Greg Barbera falling down the stairs. |
Похоже на то, как Грэг Барбера упал с лестницы. |
Which caused him to fall down the stairs. |
В результате чего он упал с лестницы. |
If you're lying down, you better be dead. |
Если упал, лучше сразу сдохнуть. |