| Then Sleepy Hollow is grateful to you, Constable Crane. | Тогда Сонная Лощина благодарна вам, констебль Крейн. |
| Nurse Crane needs fresh gas and air and an extra pair of hands at Mrs Antoine's. | Сестре Крейн нужен баллон газа и дополнительная помощь для миссис Антуан. |
| Don't be too cross with him, Dr Crane. | Не надо на него кричать, доктор Крейн. |
| What I think's not important, Crane. | Моё мнение не важно, Крейн. |
| You drew a lucky straw on this one, Crane. | На этот раз тебе повезло, Крейн. |
| Dr Crane, your friend Clint's quite a charmer. | Доктор Крейн, этот ваш Клинт такой обаяшка. |
| Dr. Crane was on the beach with his wife, Maris. | Доктор Крейн был на пляже со своей женой Марис. |
| I was going to drive them in the police car, Nurse Crane. | Я отвезу их на полицейской машине, сестра Крейн. |
| Dr Crane, there's barely enough pasta here for one person. | Доктор Крейн, этой вермишели едва хватит на одного человека. |
| Dr. Crane, my Grammy Moon had a saying... | Доктор Крейн, моя бабуля Мун обычно говорила... |
| We're way ahead of you, Dr Crane. | Мы вас опередили, доктор Крейн. |
| I lied to you, Dr. Crane. | Я соврал тебе, доктор Крейн. |
| Well, thank you, Mr. Crane. | Спасибо за комплимент, мистер Крейн. |
| Mr. Douglas, I'm Frasier Crane. | Мистер Дуглас, я Фрейзер Крейн. |
| Dr. Crane, they'll be ready for you in just a few minutes. | Доктор Крейн, вас пригласят через пару минут. |
| He really is wonderful, Mr. Crane. | Он просто чудо, мистер Крейн. |
| I think I'm losing my mind, Dr. Crane. | Кажется, я теряю рассудок, доктор Крейн. |
| In the meanwhile, this is Coach Crane saying, I'm listening. | Ну а пока, у микрофона тренер Крейн. |
| Mom, this is Frasier's dad, Martin Crane. | Мама, это отец Фрейзера, Мартин Крейн. |
| Well, actually, Dr. Crane, I... | Вообще-то, доктор Крейн, я... |
| You must tell us all about your African tour, Dr. Crane. | Вы должны рассказать нам о вашем африканском турне, доктор Крейн. |
| Nurse Crane and I are in fact acquainted. | Сестра Крейн и я уже знакомы. |
| Well, I'm sure Dr Crane acts as a good buffer between Mrs Crane and the help. | Ну, я уверена, что доктор Крейн служит отличным буфером между миссис Крейн и прислугой. |
| Goodbye, Daphne, Maris, Dr Crane, Dr Crane. | До свидания, Дафна, Марис, доктор Крейн, доктор Крейн. |
| Dr. Crane, Mrs. Crane, it's that time. | Доктор Крейн, миссис Крейн, пора. |