It has been six weeks, Crane. |
Прошло 6 недель, Крейн. |
My name is Ichabod Crane. |
Моё имя Икабод Крейн. |
You or Ichabod Crane. |
Ты или Икабод Крейн. |
Crane, what's up? |
Крейн, что такое? |
Are you serious, Crane? |
Ты серьезно, Крейн? |
Welcome back, Crane. |
С возвращением, Крейн. |
Mr. Crane, I haven't - |
Мистер Крейн, я не... |
Nurse Crane has the practicalities in hand. |
Сестра Крейн очень практична. |
~ Morning, Nurse Crane. |
Доброе утро, сестра Крейн. |
I just got done with Crane. |
Крейн на два часа опоздал. |
~ No luck, Nurse Crane? |
Неудачно, сестра Крейн? |
I'm sorry, Nurse Crane. |
Простите, сестра Крейн. |
Nurse Crane suggested it. |
Сестра Крейн посоветовала его. |
Parker Crane, that's him. |
Паркер Крейн, это он. |
The bomber's name is Walter Crane. |
Его зовут Уолтер Крейн. |
Dr. Crane said so. |
Д-р Крейн так сказал. |
and Mr. Ichabod Crane. |
и мистер Икабод Крейн. |
This is my partner Ichabod Crane. |
Это мой напарник Икабод Крейн. |
Liz, this is Dr. Crane. |
Лиз, это доктор Крейн. |
Pleased to meet you, Dr. Crane. |
Рада познакомиться, доктор Крейн. |
Here's your coffee, Dr. Crane. |
Ваш кофе, доктор Крейн. |
Way to go, Dr. Crane! |
Молодца, доктор Крейн! |
Dr. Crane, hello? |
Доктор Крейн, где вы? |
Good afternoon, Mr. Crane. |
Добрый день, мистер Крейн. |
Good morning, Dr. Crane. |
Доброе утро, доктор Крейн. |