| It's a bit difficult for me to change right now. | Мне немного сложно переодеться прям сейчас. |
| So first you need to change into this. | Сперва вам нужно переодеться в это. |
| Then I came up here to change and finish packing. | Я поднялась переодеться и собрать вещи. |
| If you wish to change your clothes, I would ask that you hurry. | Если хочешь переодеться, прошу, поторопись. |
| We might want to start with a change of clothes. | Для начала было бы неплохо переодеться. |
| I would really like to change my clothes. | Я бы и правда хотела переодеться. |
| Right turn to a change of clothes and work. | Направо - переодеться и пойти на работу. |
| Don't have time to change before my Arthur Murray class. | Не успел переодеться перед занятием у Артура Мюррея. |
| Now, I need to go upstairs to change. | А теперь мне надо подняться и переодеться. |
| I just have to change and we can go. | Мне нужно только переодеться и можем идти. |
| I'm just home to change to meet Mrs Duchemin off her train. | Я только забежала переодеться, чтобы встретить Миссис Дюшаман с поезда... |
| Well, we all just came back up to change after the wedding. | Мы все только что вернулись, чтобы переодеться после бракосочетания. |
| Excuse me, I must change for work. | Прости, надо переодеться к работе. |
| Time to find a phone booth and change into that super-agent costume. | Пора найти телефонную будку и переодеться в костюм суперагента. |
| I go change myself and I'll be all yours. | Мне надо переодеться и я в вашем распоряжении. |
| You're the one who told me to change clothes three times. | Это ты трижды заставила меня переодеться. |
| Here, I'll give you a moment to change. | Вот, я дам вам время переодеться. |
| You can change back into your own clothes when you get to the airport. | Сможете переодеться в свою одежду, когда прибудете в аэропорт. |
| Come back to the house to bathe and change. | Возвращайтесь к нам освежиться и переодеться. |
| She disappears into the bedroom to change her clothes and to leave a little note. | Она исчезает в спальне, чтобы переодеться и оставить записку. |
| You'll have time to change, if you hurry. | Если поторопитесь, успеете еще переодеться. |
| Well, I... I have to change. | Ну, мне... нужно переодеться. |
| I have to go change for my cancer support group. | Мне надо переодеться перед встречей в группе поддержки. |
| I assume you'll want to shower and change before dinner. | Я думаю, вы захотите принять душ и переодеться к ужину. |
| Yes, he should just change clothes. | Да, но ему надо переодеться, он весь мокрый. |