Примеры в контексте "Card - Карточка"

Перевод

Примеры

Примеры: Card — Карточка

• A security card shouldn't be a problem.

  Карточка службы безопасности была бы кстати.

• That brand is their calling card.

  Это клеймо - их визитная карточка.

• Rachel, that was a library card.

  Рейчел, это была библиотечная карточка.

• Here's my card if you want to make an offer.

  Вот моя карточка, если надумаете купить.

• It's a magic card, so...

  Это волшебная карточка, так что...

• His card's being used at an ATM right now - Central Pacific Bank on Alakawa.

  Его карточка используется в банкомате прямо сейчас - "Центральный тихоокеанский банк на Алакава".

• And it looks like you got your own index card of fate.

  Похоже, что у тебя есть своя регистрационная карточка судьбы.

• A colon calling card, if you will.

  Визитная карточка толстой кишки, если хотите.

• But I don't need your insurance card.

  А мне не нужна твоя страховочная карточка.

• Anything you need, you've got my card.

  Что-нибудь понадобится - у вас еть моя карточка.

• The card with them could have been misconstrued.

  Карточка в них могла быть неверно истолкована.

• I've got the free medicine card.

  У нас есть карточка на бесплатную медицину.

• It had a card on it with your name.

  На нем была карточка с твоим именем.

• It's like a calling card or a shout-out or something.

  Это как визитная карточка, или объявление, или что-то такое.

• His access card might come in handy sometime.

  Его карточка доступа может когда-нибудь пригодиться.

• Lando had her calling card in his pocket.

  У Ландо в кармане пиджака была её визитная карточка.

• One aliens registration card in the name of Vladimir Miller.

  Регистрационная карточка иностранца, на имя Владимира Миллера.

• Of course, a house is your calling card.

  Ваш дом это ваша визитная карточка.

• Maybe the card had been there all morning.

  Может быть, карточка лежала здесь всё утро.

• Here's my card, call me.

  Вот вам моя карточка, позвоните мне.

• I'm a detention rewards card member.

  У меня карточка постоянного посетителя наказаний.

• His reply card must've gotten lost in the mail.

  Его карточка с ответом должно быть потерялась на почте.

• ~ I want the card for the money.

  Мне нужна карточка, чтобы снять деньги.

• Although there is a baseball card out there with my face on it somewhere.

  Хотя, где-то все-таки есть бейсбольная карточка с моим лицом.

• DRC = Driver card; WSC = Workshop card; CTC = Controller card and COC = Company card.

  КВ = карточка водителя; КМ = карточка мастерской; КК = карточка контроллера и КП = карточка предприятия.

Другие варианты перевода слова card

• Карта
• Открытка
• Визитка
• Карточный
• Кредитку
• Кредиткой
• Удостоверение
• Card
• Билет
• Кард
• Талон
• Визитная карточка