Samuel Jackson, Kurtwood Smith, Bruce Campbell, |
Самюэль Л. Джексон, Куртвуд Смит, Брюс Кэмпбелл, |
And he got together with the Campbell's soup kitchen, and he made 45 varieties of spaghetti sauce. |
Вместе с кухней «Кэмпбелл суп» он сделал 45 разнообразных соусов для спагетти. |
Campbell also cited Robert Christgau, who described dance-oriented rock (or DOR) as umbrella term used by various DJs in the 1980s. |
Кэмпбелл также процитировал Роберта Кристгау, который описал DOR, как обобщающее понятие, используемое различными диджеями в 1980-х. |
At different times he attributed novels with Xenia Sobchak, Naomi Campbell. |
В разное время ему приписывали романы с Шэрон Стоун, Ксенией Собчак, Наоми Кэмпбелл. |
Then the next person came to him, and that was Campbell's Soup. |
Потом к нему пришел следующий клиент, из компании «Кэмпбелл суп». |
It is located south of Hunter and Campbell Islands facing the open Queen Charlotte Sound to the west. |
Он расположен к югу от островов Хантер и Кэмпбелл, а с запада его обрамляет пролив Королевы Шарлотты. |
The following year, Glen Campbell recorded his version, which was released on his 1979 album Highwayman. |
В следующем году Глен Кэмпбелл записал свою версию и выпустил с одноименным альбомом в 1979 году. |
Mayor Joseph Campbell is scheduled to meet with the victims' families and hold a press conference later today to address these tragic events. |
Мэр Джозеф Кэмпбелл обещал встретиться с семьями жертв и позже сегодня провести пресс-конференцию для решения этих трагических событий. |
Today, Campbell teaches at Roachedale Primary School. |
Сегодня Кэмпбелл - учитель в школе Roachedale Primary School. |
Campbell began by repeating his moves of the relief of the Residency the previous year. |
Кэмпбелл повторил свои манёвры при прорыве осады Резиденции в предыдущем году. |
Campbell, Fergus deserved to get the job. |
Кэмпбелл, Фергус заслуживал получить эту работу. |
Campbell Bain and Eddie McKenna to see Paula Kinghorn. |
Кэмпбелл Бейн и Эдди МакКенна к Поле Кингхорн. |
This is my son, Teo Campbell. |
Это мой сын, Тео Кэмпбелл. |
With all due respect, Mr. Campbell, You're not being victimized. |
Со всем уважением, мистер Кэмпбелл, вы не потерпевшая сторона. |
Mr. Campbell will remain free on bond. |
Мистер Кэмпбелл останется на свободе после внесения залога. |
But remember this, Mr Campbell. |
Но запомните вот что, мистер Кэмпбелл. |
Women like you, Miss Campbell? |
Такие, как вы, мисс Кэмпбелл? |
You're young, Miss Campbell, and inexperienced. |
Вы молоды, мисс Кэмпбелл, и ещё неопытны. |
But that woman, Stacy Campbell, there was nothing left of her. |
Но от той женщины, Стейси Кэмпбелл, совсем ничего не осталось. |
Seems Ms. Campbell saw Ben at Emily's loft on numerous occasions. |
(Билсон) Похоже, мисс Кэмпбелл неоднократно видела Бена в квартире Эмили. |
Campbell is working so hard, he's probably ready for a little study break. |
Ты права. Кэмпбелл так много трудится, что пора ему немного передохнуть. |
"gobbles up dirt," Campbell Mithun of Minneapolis. |
"Поглотит всю грязь", Кэмпбелл Мифун из Миннеаполиса. |
Campbell, take her to safety. |
Кэмпбелл, отведи ее в безопасное место. |
Doctor T. Colin Campbell from Cornell University was one of the principal researchers who participated in this China study. |
Доктор Т. Колин Кэмпбелл из Корнелльского университета был одним из главных исследователей, участвовавших в этом китайском проекте. |
Campbell, you know my style. |
Кэмпбелл, ты же знаешь меня. |