He's no campbell, though. |
Хоть и не Кэмпбелл, конечно. |
Your honor, the state has failed to show That gray campbell participated in any illegal activity. |
Ваша честь, обвинение не смогло доказать, что Грэй Кэмпбелл причастен к незаконным деяниям. |
Just nancy campbell, the latest abductee, |
Только Нэнси Кэмпбелл, последняя похищенная, но она вдова. |
"peter campbell, the buck stops here." |
"Питер Кэмпбелл, баксы остаются здесь" |
Once Morgan here found out That Jane doe was teegan campbell, It was a quick step to find her apartment. |
Как только Морган выяснила, что неизвестная - это Тиган Кэмпбелл, найти ее квартиру не составило труда. |
I was personally assured by the director Of clandestine services himself, arthur campbell, That things would be different under this new regime. |
Меня лично заверил директор секретной службы, Артур Кэмпбелл, собственной персоной, что новый режим изменит установившийся порядок. |
He dumps her body, He cleans up at the rest stop, And then just happens to stumble onto nancy campbell. |
Он избавляется от тела, смывает следы в туалете на стоянке, а затем просто натыкается на Нэнси Кэмпбелл. |
A Brazilian distributor for Campbell Cosmetics. |
С распространителем "Кэмпбелл Косметикс" в Бразилии. |
Campbell said he'd rule quickly. |
Кэмпбелл сказал, что они быстро примут решение. |
Sally Campbell and whoever else you put in that car. |
Салли Кэмпбелл и кто-то ещё, кого вы запихнули в тот автомобиль. |
Campbell, I just saw you kick him. |
Кэмпбелл, я же видел, как ты пинал его. |
In 1911, he married Mary Campbell. |
После чего, в 1911 году, он женился на Мэри Кэмпбелл. |
Captain Robert Campbell assumed command in April 1798. |
Капитан Роберт Кэмпбелл принял командование Hannibal в апреле 1798 года. |
You and Miss Campbell are like sisters almost. |
Вы с мисс Кэмпбелл - почти как сестры? - О, да. |
Campbell, I cannae just give you your own show. |
Кэмпбелл, я не могу просто так дать тебе вести собственную программу. |
John Campbell came after you for torturing his sister. |
Джон Кэмпбелл нашел тебя, когда ты издевался над его сестрой. |
I feel like Neve Campbell in Scream II. |
Я чувствовал себя как Нив Кэмпбелл в "Крике-2". |
I don't want Pete Campbell near this. |
Я не хочу, чтобы Пит Кэмпбелл участвовал в этом. |
Mr. Campbell issued his most recent report on 15 October 2014. |
15 октября 2014 года г-н Кэмпбелл опубликовал свой последний доклад. |
Well, I don't just prefer animals to humans, Ms. Campbell. |
Я люблю не только животных, мисс Кэмпбелл. |
Campbell, Baum, you're with me. |
Кэмпбелл, Баум - со мной. |
And then Dr. Campbell came in and held my hand. |
А доктор Кэмпбелл пожал мне руку. |
Mr. Campbell, your response, please. |
Мистер Кэмпбелл, отвечайте, пожалуйста. |
Mr. Delgado, my name is Joan Campbell. |
Мистер Дельгадо, меня зовут Джоан Кэмпбелл. |
Vanessa Campbell and her husband moved to a new address. |
Ванесса Кэмпбелл вместе с мужем сменили место жительства. |