| In 2018, Baroness Campbell, the FA's Head of Women's Football, indicated that there was a willingness on the part of the other three Home Nations to allow the Football Association the opportunity to run a football team for the 2020 Olympics. | В марте 2018 года баронесса Сью Кэмпбелл, отвечающая за женский футбол в Англии, заявила, что три другие британские ассоциации готовы предоставить Футбольной ассоциации Англии возможность под своей эгидой собрать объединённую команду к Олимпиаде 2020. |
| Colonel and Mrs. Campbell were very particular about their daughter not being alone with Mr. Dixon, so Jane was their chaperone | Полковник и мисс Кэмпбелл настояли, чтобы их дочь не оставалась с мистером Диксоном наедине, так что Джейн сопровождала их и всегда была рядом, так что все было как должно. |
| Mr. Campbell (Australia): Australia will support this draft resolution initiated by our southern-hemisphere neighbour, Brazil, because it is consistent - | Г-н Кэмпбелл (Австралия) (говорит по-анг-лийски): Австралия поддержит данный проект резолюции, внесенный по инициативе Бразилии - нашего соседа по Южному полушарию, - поскольку он согласуется... |
| This Hamlet was in fact the National Theatre's official opening production, directed by Olivier, but Simon Callow has dubbed it "slow, solemn, long", while Ken Campbell vividly described it as "brochure theatre." | Этот спектакль, поставленный Оливье, официально открывал Королевского Национального театра, но Саймон Кэллоу назвал его «медленным, торжественным, долгим», тогда как Кен Кэмпбелл довольно ярко описал его как «брошюрная драматургия». |
| Carolyn Campbell ("Inside Polygamy in the '90s", 102) adds, "The attitude of some polygamists is 'the government is untrustworthy and corrupt, and I'm above it, but give me those food stamps and free medical care.'" | Кэролайн Кэмпбелл добавляет: «Отношение некоторых многожёнцев является таковым: правительство не заслуживает доверия и является коррумпированным, и я выше этого, но дайте мне талоны на питание и бесплатную медицинскую помощь». |
| Bryan Enk and Adam Swiderski of UGO ranked Neve Campbell as the 8th greatest Scream Queen for her role as Sidney Prescott, saying "in the 1990s, Neve was pretty much the number-one scream queen around." | Брайан Инк и Адам Свидерси с ресурса «UGO Networks» включили Нив Кэмпбелл в свой список «Королев крика», отдав актрисе 8-ое место за исполнение роли Сидни, отметив, что «в 1990-х Кэмпбелл была номером один!». |
| Campbell, I've been looking all over for you. | Кэмпбелл, я тебя обыскался. |
| Let's give it up again for Ally Campbell and her... | Давайте по хлопаем Элли Кэмпбелл... |
| Let me spell it out for you, Mr. Campbell. | Скажу понятнее, мистер Кэмпбелл. |