Примеры в контексте "Buddy - Дружок"

Перевод

Примеры

Примеры: Buddy — Дружок

• Brother. Make sure you tell your little buddy to bundle up out there.

  Брат. убедись что твой маленький дружок надежно привязан.

• Thanks for inviting me, buddy.

  Спасибо, что позвал меня, дружок.

• Buddy, buddy, buddy, buddy.

  Дружок, дружок, дружок, дружок!

• Oh, buddy. Buddy, buddy, buddy, buddy.

  Ох, дружок мой, дружок.

• Hey, buddy, can I still call you buddy

  Привет, дружок, можно я буду звать тебя дружком,

• All right, buddy, I'm off.

  Ну, дружок, я пошел.

• I'm watching you, buddy.

  Я слежу за тобой, дружок.

• Yeah, I'm sad about that, too, buddy.

  Да, мне тоже жаль из-за этого, дружок.

• He's been hurt pretty bad, buddy.

  Он довольно сильно поранился, дружок.

• Okay, buddy, I know this is difficult.

  Ладно, дружок, я знаю, это сложно.

• Come on, buddy, it's just a sore leg.

  Ну же, дружок, это всего лишь больная нога.

• Daddy's not going anywhere, buddy.

  Папочка никуда не уйдет, дружок.

• Finish up, buddy, and put it in the sink.

  Заканчивай, дружок, и сложи всё в раковину.

• All right, buddy, here's your spot.

  Окей, дружок, вот твоё местечко.

• Max, buddy, come on, we gotta move.

  Макс, дружок, давай, нам надо идти.

• All right, buddy, pick a spot.

  Хорошо, дружок, теперь я обязан поступить по-другому.

• You don't have a son, buddy.

  У тебя больше нет сына, дружок.

• Maybe your buddy Dan can show us the way... to Pluto.

  Может, ваш дружок Дэн покажет нам дорогу... на Плутон.

• You know, little buddy, there's a yin for every yang.

  Знаешь, дружок, для каждого иня есть ян.

• Looks like you're going for a swim, buddy.

  Похоже, тебе придется немного поплавать, дружок.

• I know you're hungry, buddy.

  Я знаю, ты голоден, дружок.

• I think you got me confused with somebody else, buddy.

  По-моему, дружок, ты меня с кем-то путаешь.

• Hey, buddy, happy Thanksgiving.

  Привет, дружок, счастливого Дня благодарения.

• I have one last favor there, little buddy.

  У меня к тебе последняя просьба, дружок.

• Hey, time to get up, buddy.

  Эй, пора просыпаться, дружок.

Другие варианты перевода слова buddy

• Приятель
• Дружище
• Друг
• Бадди
• Парень
• Чувак
• Малыш
• Старик
• Товарищ
• Старина
• Кореш
• Братан