Примеры в контексте "Buddy - Дружок"

Перевод

Примеры

Примеры: Buddy — Дружок

• My old buddy came to see me.

  Вот дружок пришел навестить.

• Hey. Hey, come here, buddy.

  Иди сюда, дружок.

• Just calm down, buddy.

  Просто успокойся, дружок.

• David, buddy, come here.

  Дэвид, дружок, иди сюда

• Okay, buddy, I'm in.

  Дружок, я внедрился.

• That you, buddy?

  Это ты, дружок?

• And this is his buddy, Coates.

  А это его дружок Коутс.

• You hungry, buddy?

  Дружок, ты голоден?

• Your buddy Quinn is on his way.

  Твой дружок Квин в пути

• That you, buddy? Yep.

  Это ты, дружок?

• Oh, believe it, buddy.

  О, поверь, дружок.

• All right, little buddy.

  ДЖОНЕР: Ладно, дружок.

• But guess what, buddy?

  Но знаешь что, дружок?

• He wasn't my buddy, he was an informant.

  Не дружок, а осведомитель.

• Dennis, come on, buddy! Sink or swim

  Деннис, давай, дружок!

• What you doin', buddy?

  Как дела, дружок?

• Right, fellow ghost buddy?

  Не так ли, мой призрачный дружок?

• Hi, buddy. Hi.

  Привет, дружок, привет.

• [Squawking] Hey! Watch it, buddy.

  Эй, осторожней, дружок.

• Hats off to you, buddy. Ach.

  Снимаю шляпу, дружок.

• Swim, buddy, swim.

  Плыви, дружок, плыви.

• But the party's back this way, buddy.

  Но праздник там, дружок.

• See you after dinner, buddy.

  Увидимся после ужина, дружок.

• Oh, what's the problem, buddy? - Aah!

  В чем дело, дружок?

• Well, you're scaring me, too, buddy.

  Ты меня тоже, дружок.

Другие варианты перевода слова buddy

• Приятель
• Дружище
• Друг
• Бадди
• Парень
• Чувак
• Малыш
• Старик
• Товарищ
• Старина
• Кореш
• Братан