You can do it, buddy! |
Ты справишься, дружок. |
I got you, little buddy. |
Я с тобой, дружок. |
Don't be nervous, buddy. |
Не волнуйся, дружок. |
You're not bad, buddy. |
Ты не плохой, дружок. |
Everything's gonna be okay, buddy. |
Всё будет хорошо, дружок. |
You know that, buddy? |
Знал об этом, дружок? |
You right, buddy? |
Ты в порядке, дружок? |
Come on, buddy. |
Ко мне, дружок. |
Nice job painting the corners there, buddy. |
Отличная работа, дружок. |
Happy birthday, buddy. |
С днём рождения, дружок. |
Hey buddy, cars don't fly. |
Дружок, машины не летают. |
There you go, buddy. |
Вот, держи, дружок. |
What's up, buddy? |
Что такое, дружок? |
I'll see you soon, buddy. |
До скорого, дружок. |
Hey, come here, buddy. |
Иди сюда, дружок. |
I can't help you, buddy. |
Не могу тебе помочь, дружок |
Can't you, buddy? |
Так ведь, дружок? |
Come on buddy, let's roll. |
Ладно, дружок, поехали. |
Not today, buddy. Okay. |
Не сегодня, дружок. |
Tommy, listen to me, buddy. |
Послушай меня, дружок. |
Keep your voice down, buddy. |
Не так громко, дружок. |
'Cause let me tell you something, buddy. |
Знаешь что, дружок, |
Aw. Come here, buddy. |
Иди сюда, дружок. |
Hey, hey, buddy, come here! |
Давай, дружок, шевелись! |
Come on, old buddy. |
Ну же, старый дружок. |