| Wrong house, buddy. | Ошибся домом, дружок! Нет! |
| Still hungry, buddy? | До сих пор голоден, дружок? |
| I got you, little buddy. | Ты со мной, дружок. |
| Forget it, buddy. | Забудь об этом, дружок. |
| It's alright, buddy. | Все хорошо, дружок. |
| They're closed, buddy. | Дружок, они закрыты. |
| I'm sorry, buddy, I'm sorry. | Прости, дружок. Прости. |
| Yeah, hang in there, buddy. | Да, держись, дружок. |
| You did a great job, buddy. | Ты отлично поработал, дружок. |
| Anyway, get some sleep, buddy. | Сладких снов, дружок. |
| Off you go, little buddy. | Теперь ты в безопасности, дружок |
| You're all right, buddy. | Всё нормально, дружок. |
| Your buddy's coming out for the team! | Твой дружок будет в команде! |
| Right now, you're too inquisitive, buddy. | Ты слишком любопытный, дружок. |
| Elvin, listen, buddy. | Элвин, слушай, дружок. |
| Where's dad, buddy? | Где папа, дружок? |
| Like your buddy Boyd? | Также как твой дружок Бойд? |
| Is that you, buddy? | Это ты, дружок? |
| We're here for you, buddy. | Мы здесь, дружок... |
| Come on, buddy. | Давай, дружок, прояви интерес к науке. |
| Hey, buddy, are you still with us? | Дружок, ты с нами? |
| No, no, buddy. | Нет, нет, дружок. |
| You're not a parent, buddy. | Ты не родитель, дружок. |
| The truth, buddy. | Говори правду, дружок. |
| What do you say, buddy? | Так что скажешь дружок? |