Английский - русский
Перевод слова Bleeding
Вариант перевода Кровотечение

Примеры в контексте "Bleeding - Кровотечение"

Примеры: Bleeding - Кровотечение
Jamie, he has intracranial bleeding, two broken ribs and a punctured lung. Джейми, у него внутричерепное кровотечение, два сломанных ребра, проткнуто лёгкое.
I pulled out a bullet fragment that was blocking his femoral vein, I can't stop the bleeding... Я удалила фрагмент пули, который блокировал его бедренную вену, я не могу остановить кровотечение...
Lincoln, you must stop the bleeding. Линкольн, ты должен остановить кровотечение.
Well, I've controlled the bleeding for now, but you need stitches. Я остановила кровотечение, но тебе нужно наложить швы.
He's got some inner abdominal bleeding on C.T. На КТ показано, что у него внутреннее брюшное кровотечение.
He has internal bleeding, but I need a CAT scan to know how bad. У него внутреннее кровотечение, и для его оценки нужна компьютерная томография.
We used it in the war to slow the bleeding. Мы использовали его на войне, чтобы замедлить кровотечение.
I can't fix that and I can't stop the bleeding. Я не могу зашить и остановить кровотечение.
Acid reflux causes asthma, and the acid erodes the stomach, causing the bleeding. Изжога вызывает астму, и кислота разъедает желудок, вызывая кровотечение.
Can't go any further until you stop bleeding. Мы не можем идти дальше пока не остановим кровотечение.
And keep biting down so the pressure stops the bleeding. И продолжай прикусывать, тогда давление остановит кровотечение.
All the victims died the same way... internal bleeding. И всё погиби одинаково... внутреннее кровотечение.
Symptoms are kidney failure, bleeding, and insomnia. Симптомы: отказ почек, кровотечение и бессоница.
It's the only thing I know to stop the bleeding... Это единственный способ, которым я могу остановить кровотечение.
I managed to stop the bleeding for now, but he needs to get to a hospital. У меня получилось остановить кровотечение, но ему нужно в больницу.
The second M.R.I. report shows bleeding in Mia's brain. Вторые анализы выявили кровотечение у Мии в мозге.
Twenty had diffuse bleeding and 10 had bleeding from a site. Двадцать имели диффузное кровотечение, а у 10 - кровотечение с сайта.
You were bleeding internally and needed surgery. У вас было внутреннее кровотечение, вам необходима операция.
We can't biopsy him without bleeding him to death. Мы не можем провести биопсию, не вызвав у пациента смертельное кровотечение.
I'm throwing up and bleeding. Меня рвет, и у меня кровотечение.
It started bleeding, like it always does. Кровотечение началось, это часто бывает.
She's in pain and bleeding a few days now. Ей больно и у нее кровотечение продолжающееся уже несколько дней.
She must be bleeding somewhere else. Наверное у неё ещё где-то кровотечение.
I suspect active bleeding in the chest. Думаю, у него внутреннее кровотечение.
Big sinus bleed could be sinusitis and a bleeding disorder. Большое синусное кровотечение может быть синуситом и нарушением свертываемости крови.