The second prong - the state's attorney. |
Вторая проблема - Окружной прокурор. |
Prosecuting attorney will have that tossed out. |
Окружной прокурор не признает этого. |
Our state's attorney has developed that case. |
Этим делом занимается прокурор штата. |
Mr. Bond, our state's attorney - |
Наш прокурор, мистер Бонд |
District attorney Aaron Davidson? |
Окружной прокурор Аарон Дэвидсон? |
He is the state's attorney. |
Он - прокурор штата. |
The U.S. attorney has modified it to three hundred. |
Прокурор изменил его на 300. |
The city attorney was combative. |
Прокурор города был агрессивным. |
He's represented by an attorney. |
Как упомянул прокурор Морганелли, |
Assistant District Attorney; Senior Trial Attorney in the Public Integrity Section, U.S. Department of Justice; Chief Prosecutor for the Task Force on Violence against Abortion Providers; Deputy Chief of the Child Exploitation Section of the |
Заместитель окружного прокурора; старший судебный прокурор, секция этики государственной службы, министерство юстиции Соединенных Штатов; главный прокурор, целевая группа по борьбе с насилием в отношении лиц, практикующих преждевременное прерывание беременности; заместитель начальника, секция по борьбе с эксплуатацией детей, министерство юстиции Соединенных Штатов |
"... the attorney of the republic..." |
"... прокурор Республики..." |
Eli, he's a state's attorney. |
Илай, он прокурор штата. |
U.S. attorney Richard Jensen. |
Федеральный прокурор Ричард Дженсен. |
I'm a U.S. attorney, gentlemen. |
Я окружной прокурор, господа. |
District attorney in Topeka. |
Окружной прокурор в Топеке. |
This is district attorney Don Wolcott. |
Это окружной прокурор Дон Велкот. |
The prosecuting attorney, Upton Cruickshank. |
Тебе достался Мальчиш-хорошиш. Прокурор обвинения |
I'm Drew Stafford, state's attorney's office. |
Дрю Стэффорд, окружной прокурор. |
The state's attorney met with me. |
Ко мне пришел прокурор штата. |
Congratulations, Ms. state's attorney. |
Поздравляю, мисс окружной прокурор. |
What kind of district attorney are you? |
Что Вы за окружной прокурор? |
And to you, Mr. District attorney. |
И вам мистер окружной прокурор. |
Prosecuting attorney will have that tossed out. |
Окружной прокурор не принял этого. |
The district attorney's a Republican. |
Этот прокурор - республиканец. |
Rufus Buckley. District attorney. |
Руфус Бакли, окружной прокурор. |