Английский - русский
Перевод слова Attorney
Вариант перевода Прокурор

Примеры в контексте "Attorney - Прокурор"

Примеры: Attorney - Прокурор
To suggest that a U.S. Attorney would stand in open court and knowingly deny the existence of a wiretap is preposterous. Предположение, что прокурор выступит в суде и сознательно будет отрицать существование прослушки - это абсурд.
District Attorney Garrison to see Prisoner 5388. Районный прокурор Гаррисон К заключенному 5388.
I am thrilled that the State's Attorney has found the Latino vote. Меня сильно волнует то, что прокурор штата заинтересован в голосах латиноамериканцев.
It appears the Cook County State's Attorney will be point on the shooting investigation, given its high profile. Похоже, что Главный Прокурор округа Кук будет главным в расследовании стрельбы, учитывая его высокий статус.
Congratulations, Ms. State's Attorney. Мои поздравления, мадам федеральный прокурор.
Have the State Attorney grant her immunity and she'll cooperate. Если городской прокурор предоставить ей иммунитет, она будет сотрудничать.
Attorney Phillip Reed is tired of one-night stands. Прокурор Филипп Рид устал от отношений на одну ночь.
Paul Giamatti as Charles "Chuck" Rhoades, Jr.: U.S. Attorney for the Southern District of New York. Пол Джаматти - Чарльз «Чак» Роадс-мл.: Федеральный прокурор Южного округа Нью-Йорка.
The District Attorney stated that they would seek the death penalty against Randolph. При этом окружной прокурор отметил, что будет требовать смертной казни для Рендольфа.
Excuse me, Mr. District Attorney. Извините меня, Мр. Окружной прокурор.
For example, Peter Florrick, the current State's Attorney, often participated in the pickup games. Например, Питер Флоррик, нынешний окружной прокурор часто принимал участие в такого рода играх.
Tony Plana as Ronnie Delgado (seasons 1-2), the Los Angeles City Attorney and Det. Тони Плана (сезоны 1-2) - Ронни Дельгадо, городской прокурор в Лос-Анджелесе и тесть Мартина.
Democratic primary winner for Illinois governor is going to be State's Attorney Peter Florrick. Победителем праймериз на пост губернатора Иллинойса от демократов становится окружной прокурор Питер Флоррик.
That same year, Commonwealth Attorney Mason Wardell was arrested on charges of corruption. В том же году, прокурор Мэйсон Уорделл был арестован по обвинению в коррупции.
Gail Walsh, District Attorney out of Arlington. Гейл Уолш, окружной прокурор из Арлингтона.
The Crown Attorney wants our unit to take over a Metro investigation. Королевский прокурор хочет чтобы наше подразделение взяло на себя это расследование.
The U.S. Attorney subpoenaed everything they have. Прокурор передал все, что у них было.
Matthew Reed, criminal prosecutor in the Manhattan District Attorney's office. Мэтью Рид, прокурор по уголовным делам. в Манхэттенском офисе окружного прокурора.
US Attorney Washington states he does not believe the noose incident and the beatings were related. Федеральный прокурор США Вашингтон заявил, что он не считает, что висельные петли и избиение были связаны.
She received several awards at the Los Angeles District Attorney's Office, including Prosecutor of the Month. Гилфойл получила несколько наград в «Los Angeles District Attorney's Office», в том числе прокурор месяца.
Mr. Montgomery, this is Detective McDuff, Lieutenant Washington and District Attorney Robert Barton. Мистер Монтгомери, это детектив МакДафф... лейтенант Вашингтон и районный прокурор Роберт Бартон.
I'm not even sure why the State Attorney is re-trying except he wants... Я даже не уверена, почему государственный прокурор пересматривает дело, если только он не хочет...
District Attorney O'Shea is outside, wants to know if he can come in. Окружной прокурор О'Ши стоит на улице, он хочет знать, можно ли ему зайти.
He said the Manitowoc County District Attorney. Он сказал, окружной прокурор Мэнитуока.
District Attorney Harvey Dent was unavailable for comment. Окружной прокурор Харви Дент был недоступен для комментариев.