Примеры в контексте "Anywhere - Где угодно"

Перевод

Примеры

Примеры: Anywhere — Где угодно

• He could be anywhere right now.

  Сейчас он может быть где угодно.

• Sure. I can burn hair anywhere.

  Я сожгу волосы, где угодно.

• Listen to me, just land her anywhere.

  Послушай меня, приземлись где угодно.

• He could be anywhere by now.

  Он может быть где угодно сейчас.

• Well, this pretty much is anywhere.

  Ну, это вполне и есть "где угодно".

• She came from up there, but the actual poisoning could've taken place anywhere.

  Она упала оттуда, но яд Может быть где угодно.

• Shooter could have gotten them anywhere.

  Стрелок мог достать их где угодно.

• Considering her mental state, she could be anywhere.

  Учитывая ее психическое состояние, она может быть где угодно.

• Now that I'm alone, I can stay anywhere.

  Я один, Я могу поселиться где угодно.

• Chinese can do a big business anywhere.

  Китайцы могут делать свои дела где угодно.

• But under the circumstances, I'll settle for anywhere.

  Но под >давлением< обстоятельств... я усядусь где угодно.

• Anyone could have taken the snapshot, anytime, anywhere.

  Кто угодно мог снять этот кадр, когда угодно и где угодно.

• And now they could be anywhere.

  И сейчас они могут быть где угодно.

• I could be an architect anywhere, too.

  Я тоже могу быть архитектором где угодно.

• With most of it being evacuated, they could be anywhere.

  Поскольку почти всех эвакуировали, они могут быть где угодно.

• They could be anybody, anywhere hiding in plain sight.

  Это мог быть кто угодно, где угодно... Скрываясь у всех на виду.

• I will meet you anywhere but that club.

  Встретимся где угодно, только не в том клубе.

• Do you understand Don Draper can work anywhere?

  Ты понимаешь, что Дон Дрэйпер может работать где угодно?

• Remember, son, a man must be able to live anywhere.

  Помни, сын, мужчина должен быть в состоянии жить где угодно.

• I would know her voice anywhere.

  Я узнал бы его где угодно.

• It could be anywhere within a thousand-mile radius.

  Это может быть где угодно в радиусе тысячи миль.

• So, he could be anywhere.

  Так он может быть где угодно.

• But the important thing is she was anywhere but there.

  Но важно было то, что она была где угодно, но не там .

• Which means he could be anywhere in the city.

  А значит, он где угодно.

• Well, they could be anywhere by now.

  Они могут быть уже где угодно.

Другие варианты перевода слова anywhere

• Никуда
• Нигде
• Куда угодно
• Любом месте
• Где-нибудь
• Везде
• Где-либо
• Любой точке
• Где-то
• Где бы то ни было
• Куда-нибудь
• Куда-то