Примеры в контексте "Anywhere - Где угодно"

Перевод

Примеры

Примеры: Anywhere — Где угодно

• They could be anywhere, on any level!

  Они могут быть где угодно, на любом уровне!

• I wish I was anywhere but school.

  Я хочу быть где угодно, но не в школе.

• I hope he will take you anywhere you want.

  Я надеюсь, что он найдет вас где угодно.

• We see patterns in things anywhere and we'll try and read something into it.

  Мы видим шаблоны в вещах где угодно и мы пытаемся и разгадываем что-то в них.

• She's out there... somewhere, anywhere.

  Она где-то там... где угодно, везде.

• I could've gotten in a traffic accident anywhere

  При чём здесь этот город? Попасть в аварию я могла где угодно.

• If Deakins had a plane waiting, it could be anywhere.

  Если Дикенса ждал самолет, она может быть где угодно.

• By now he could be anywhere.

  Сейчас он может быть где угодно.

• Clark, they could be hiding anywhere.

  Кларк, они могут прятаться где угодно.

• That means they could be anywhere!

  Это значит, они могут быть где угодно!

• Assuming Private Ryan even survived the jump, he could be anywhere.

  Даже если рядовой Райан выжил после прыжка, он может быть где угодно.

• The way I see it this guy will live anywhere.

  Как я полагаю, он может жить где угодно.

• Could be anywhere; I don't know.

  Может быть где угодно; Я не знаю.

• He could be anywhere from mile 20 to mile 25.5.

  Он может быть где угодно но ростояние от 20 до 25,5 миль.

• If he can escape from a locked cell, he could be anywhere.

  Раз он смог сбежать из запертой камеры, он может быть где угодно.

• This strategy of compiling to multiple source code languages is inspired by the write once, run anywhere paradigm.

  Эта стратегия «компиляции» в различные исходные коды была разработана под вдохновение парадигмы «один раз написать, запускать где угодно».

• This is a book that you can find anywhere.

  Эту книгу можно найти где угодно.

• Come on, that could happen anywhere.

  Да ладно, это могло случиться где угодно.

• I'd recognize your code anywhere.

  Я узнаю созданный тобою код где угодно.

• This wing nut could be anywhere.

  Этот экстремист может быть где угодно.

• I'd recognise you anywhere, My Lord.

  Я бы узнал вас где угодно, мой лорд.

• He could be holding him anywhere.

  Он может держать его где угодно.

• I'd know that tangled mess of hair anywhere.

  Я бы где угодно узнала эти растрёпанные волосы.

• It could have been anytime, anywhere.

  Это могло произойти где угодно, в любое время.

• Server room could be anywhere in here.

  Комната-сервер может быть здесь где угодно.

Другие варианты перевода слова anywhere

• Никуда
• Нигде
• Куда угодно
• Любом месте
• Где-нибудь
• Везде
• Где-либо
• Любой точке
• Где-то
• Где бы то ни было
• Куда-нибудь
• Куда-то