Примеры в контексте "Anywhere - Где угодно"

Перевод

Примеры

Примеры: Anywhere — Где угодно

• Winn, we missed him, he could be anywhere.

  Уинн, мы его упустили, он может быть где угодно.

• The story could have happened anywhere.

  Эта история могла случиться, где угодно.

• I don't want a job anywhere.

  Где угодно я работать не хочу.

• Mama can smoke that chunky white crunch anywhere.

  Мамочка может курить твёрдую белую скрутку где угодно.

• Nothing. They've got cars out, but... she could be anywhere.

  Ничего, машины выслали, но она может быть где угодно.

• Wyatt's men could be anywhere.

  Люди Уайатта могут быть где угодно.

• He said he would meet you anywhere, and you can make a plan then.

  Он сказал, что мог бы встретиться где угодно, и вы сможете придумать план.

• I... they could be anywhere by now.

  Я... Они могут быть где угодно.

• He could be anywhere, though.

  Хотя он может быть где угодно.

• They could be anywhere on the planet.

  Они могут быть где угодно на планете.

• That journalist could be hiding anywhere.

  Эта журналистка может прятаться где угодно.

• I'd know the smell of my children anywhere.

  Я узнала бы запах моих детей где угодно.

• I'd recognize that perfume anywhere.

  Я узнаю эти духи где угодно.

• What? - I'd recognize that voice anywhere.

  Я узнаю этот голос где угодно.

• I can imagine anything, anybody, anywhere.

  Я могу воображатьчто угодно, кого угодно, где угодно.

• Well, Mr. Barnett, please sit anywhere you'd like on this big day.

  Ну, мистер Барнетт, пожалуйста, садитесь где угодно Ведь это большой день.

• I'd recognise that ugly basket anywhere.

  Я узнаю эту уродливую рожу где угодно.

• Truthfully, Chief, I think he'd rather be anywhere but here.

  Если честно, Шеф, я полагаю, что ему хотелось бы быть где угодно, но не здесь.

• Without the navigation system, we could land anywhere.

  Без системы навигации мы можем приземлиться где угодно.

• We can reach anyone... anywhere.

  Мы можем добраться до кого угодно где угодно.

• That gun could be anywhere by now.

  Теперь пистолет уже может быть где угодно.

• I would know that foot anywhere.

  Я бы узнала эту ногу где угодно.

• And with his international connections... he could be anywhere.

  А с его международными связями... он может быть где угодно.

• In which case, it could be anywhere by now.

  В таком случае, он может быть где угодно.

• And, frustratingly, it can pop up anywhere without warning.

  И, к разочарованию команды, он может всплыть где угодно без предупреждения.

Другие варианты перевода слова anywhere

• Никуда
• Нигде
• Куда угодно
• Любом месте
• Где-нибудь
• Везде
• Где-либо
• Любой точке
• Где-то
• Где бы то ни было
• Куда-нибудь
• Куда-то