| But why would anyone kill a scientist? | Но зачем кому-то убивать учёного? |
| Why would anyone want to do this to me? | Зачем кому-то подставлять меня? |
| Was there anyone he'd fallen out with? | Мог он кому-то перейти дорогу? |
| Why would anyone want to undo a nuclear meltdown? | Зачем кому-то ликвидировать ядерный взрыв? |
| Why would someone, anyone, lie about something like that? | Зачем кому-то лгать о таком? |
| Why would anyone joke about that? | Зачем кому-то так шутить? |
| Why would anyone steal deuterium? | Зачем кому-то воровать дейтерий? |
| Why would anyone do that? | Зачем кому-то делать это? |
| Why would anyone do this? | Зачем кому-то это делать? |
| Why would anyone want to harm him? | Зачем кому-то вредить ему? |
| Why would anyone cut out my tongue? | Зачем кому-то отрезать мой язык? |
| Why would anyone move my clothes? | Зачем кому-то перекладывать мою одежду? |
| Why would anyone photograph that? | Зачем кому-то это фотографировать? |
| Why would anyone want to kill me? | Зачем кому-то меня убивать? |
| Why should anyone trust me? | Зачем кому-то доверять мне? |
| Why should anyone follow me? | Зачем кому-то следовать за мной? |
| Why would anyone want to eat you? | Зачем кому-то вас есть? |
| Why would anyone want to stay at home? | Зачем кому-то хотеть стать домоседкой? |
| Why would anyone steal a door knob? | Зачем кому-то красть дверные ручки? |
| And as soon as anyone starts paying tuition, the entire idea of "free university for everyone" is under threat. | Как только кому-то приходится платить за обучение, идея доступного образования для каждого подвергается сомнению. |
| The president can't trust anyone outside the inner circle with the whole picture. | Президент не может доверять кому-то, кто видит всю картину полностью. |
| No, I can't imagine why anyone would want to spend so long there either. | Нет, я тоже не могу понять зачем кому-то торчать там столько времени. |
| Whether you or Barry or anyone likes it or not. | И неважно, нравится ли это тебе, Барри или еще кому-то. |
| If he'll listen to anyone, if he'll believe anyone, it's you. | Если он кого-то послушает, кому-то поверит, то только тебе. |
| No, I don't think an anonymous comment can be attributed to anyone in particular. | Нет, полагаю, не стоит приписывать анонимный комментарий кому-то конкретному. |