Примеры в контексте "Alive - Заживо"
Перевод
Примеры
Примеры: Alive — Заживо
-
When it burned, 25 heretics were burned alive in the chapel.
Когда его подожгли, 25 человек сгорели там заживо.
-
I will not relax until Niklaus is buried alive.
Я не хочу отдыхать пока Никлаус не будет похоронен заживо.
-
They got eaten alive from the inside by larvae from a prehistoric wasp.
Они были съедены заживо изнутри личинками доисторических ос.
-
You better follow him, or I'll burn you alive.
Лучше лети за ним или я сожгу тебя заживо.
-
And I told you I'd burn you alive.
А я сказал, что сожгу тебя заживо.
-
Within this car, a family is burning alive.
Внутри этого автомобиля заживо горит семья.
-
If you scream I'm going back for your sisters to skin them alive.
Закричишь, я вернусь и освежую твоих сестер заживо.
-
Ninety seconds I have been boiling alive in my office.
Девяносто секунд я варилась заживо в моём офисе.
-
And they sometimes buried the invalids alive.
А иногда они хоронили заживо инвалидов.
-
And you can hear the cries of those being burned alive.
И слышишь крики заживо горящих людей.
-
Well, looks like Oz wasn't kidding when he said he'd burn 'em alive.
Похоже Оз не шутил когда говорил, что сожжёт их заживо.
-
He's buried alive, somewhere beneath this city.
Он похоронен заживо, кое где... под городом.
-
She eats him alive and he takes it.
Она возьмёт и сожрёт его заживо.
-
Or else, it could just eat you alive.
А то оно сожрёт тебя заживо.
-
Sure, and one of those options involves you being buried alive in this overpriced box...
Конечно, один из них включает тебя горящим заживо в дорогущей коробке...
-
It's called the parents taking any child suspected of being a Lycanthrope and burying them alive.
И зовётся оно - родители, берущие всех детей с подозрением на Ликанропию и хоронящие их заживо.
-
Hate and anger will eat you alive.
Ненависть и злоба съедят вас заживо.
-
Not paying you enough to be burned alive.
Тебе не платят достаточно, чтобы сгореть заживо.
-
Because they're going to boil him alive.
Потому что они сварят его заживо.
-
Stuffed into a trunk, burned alive.
Заперты в фургоне, сгорели заживо.
-
If a tenant hadn't walked by, I might have been eaten alive.
Если бы квартирант не проходил мимо, я мог бы быть заживо съеден.
-
And I swear this... if you ever betray me, I'll burn you alive.
А я клянусь, что если когда-нибудь вы меня предадите, я сожгу вас заживо.
-
The Mad King invited him to King's Landing - and roasted him alive.
Безумный король призвал его в Королевскую Гавань и сжег заживо.
-
For someone who was buried alive, she's doing okay.
Для человека, похороненного заживо, она хорошо справляется.
-
Flaying you alive and hanging you from the walls of King's Landing.
Освежевать вас заживо и вывесить на стене Королевской Гавани.
Другие варианты перевода слова alive
Все переводы слова aliveСлово alive в словаре
Alive — Живой
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом alive
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово