Примеры в контексте "Alive - Заживо"

Перевод

Примеры

Примеры: Alive — Заживо

• You're not going to bury me alive!

  Ты что, хочешь похоронить меня здесь заживо.

• May you be eaten alive by a grave worms!

  Да прогрызут тебя заживо могильные черви.

• These claws are all that was left of my mother after your psychotic sister burned her and the rest of my family alive.

  Эти когти - всё, что осталось от моей матери. после того, как твоя ненормальная сестра сожгла мою семью заживо.

• When Hodgins and I were buried alive, we each wrote a message to someone we loved, in case our bodies were ever found.

  Когда нас с Ходжинсом похоронили заживо, каждый из нас написал послание тому, кого он любит, на случай, если наши тела когда-нибудь найдут.

• If we hadn't brought him, the kids would've burned him alive.

  Если бы мы его не взяли, дети сожгли бы его заживо.

• Slip up like that in front of the kids, Day, and they'll eat you alive.

  Ошибись так при детях, Дэй, и они съедят тебя заживо.

• People were screaming, "We'll be buried alive."

  Люди кричали мы будем погребены заживо.

• Somebody you love is buried alive.

  Заживо похоронен человек, которого ты любишь

• No, no, no, those guys would eat you alive.

  Нет, эти ребята съедят тебя заживо.

• What if I get burned alive?

  Что, если я сгорю заживо?

• The kind that starts with being buried alive and ends with bankruptcy.

  такие которые начинаются с твоего погребеня заживо и заканчиваются твоим банкротством.

• So why aren't we burning alive?

  Так почему мы заживо не сгорели?

• I understand, believe me, but this man has buried a woman alive in Danville field, mile marker 1034.

  Я понимаю, поверьте, но этот человек похоронил заживо женщину на поле в Дэнвилле, милевая отметка 10-34.

• How do they know that she wasn't buried alive?

  Откуда им знать, что ее не закопали заживо?

• I was buried alive here for 20 years!

  Я 20 лет была похоронена заживо в этой проклятой погоде!

• Do you realize you were almost burned alive and drowned all in one night?

  Ты вообще понимаешь, что едва не сожгла себя заживо и не утонула в одну ночь?

• You almost burned her and Jackson alive in that plantation fire.

  Ты чуть не сожгла ее и Джексона заживо в том пожаре на плантации

• What I can't figure out is who sent me the notebook and why the need to bury people alive.

  Я просто не могу понять, кто прислал мне блокнот и зачем нужно хоронить людей заживо.

• Margaret Allerdyce was eaten alive from the inside out by insects?

  Маргарет Аллердайс была съедена заживо изнутри насекомыми?

• What, you're going to bury me alive?

  Что, ты планируешь похоронить меня заживо?

• He should be torn into little pieces and buried alive!

  Его надо разорвать на маленькие кусочки и похоронить заживо!

• He tried to burn my wife alive!

  Он хотел сжечь мою жену заживо!

• Is it true that he was buried alive?

  Правда ли, что он был погребен заживо?

• This is never fun, but, look, someone in your organization set a man on fire and let him burn alive.

  Это всегда неприятно, но кто-то из твоего бюро поджёг человека и дал ему сгореть заживо.

• They can't just bury us alive down here.

  Они не могут просто взять и похоронить нас здесь заживо!

Другие варианты перевода слова alive

• Живой
• Жизнь
• Живьем
• Alive
• Живет
• Живу
• Живущих
• Выжили
• Мёртвым
• Ожил
• Мертв
• Живут

Слово alive в словаре

Alive — Живой

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом alive

• alive and kickingбыть в хорошем здравии, иметь хорошее здоровье
• alive and wellбыть в хорошем здравии, иметь хорошее здоровье