Actually, it's franklin and bash. |
Вообще-то, это Франклин и Бэш. |
Since franklin and bash respected this court And followed proper procedure, I will allow it. |
Поскольку Франклин и Бэш проявили уважение к суду и следовали должной процедуре, я это разрешаю. |
Gentlemen... I need franklin and bash. |
Господа,... мне нужны Франклин и Бэш. |
And there is ambassador franklin fairchild Entering the police station in rome. |
Вот посол Франклин Фэрчилд входит в полицейский участок в Риме. |
We're lawyers - franklin and bash. |
Мы адвокаты - Франклин и Баш. |
How long have you worked for franklin and bash? |
Как долго вы работаете на Франклин и Бэш? |
It's a franklin and bash 25% off coupon. |
Это 25%-ный скидочный купон от Франклин и Бэш. |
I assumed a franklin would be on the bench. |
Я, конечно, думал, что Франклин будет на месте судьи |
If grant franklin hadn't come home when he did, |
Если бы Грант Франклин не пришел тогда домой, |
[alarm blares] - Ambulance 61, person in distress, 2200 west franklin. |
Скорая 61, у человека приступ, 2200 Уэст Франклин. |
Although, I do seem to have forgotten Nurse Franklin. |
Не взирая на это, мне кажется, я забыла сестру Франклин. |
I heard there's this really great noodle place down on Franklin. |
Я слышала про одно действительно хорошее место, где можно поесть лапши, вниз по Франклин. |
Ms. Franklin, evidence suggests that you and Michael... |
Мисс Франклин, улики указывают на то, что вы и Майкл... |
Mom wants Franklin at the party. |
Мама хочет, чтобы на вечеринке был Франклин. |
Nurse Franklin and I have plans for this baby. |
У нас с медсестрой Франклин есть кое-какие планы на эти роды. |
Now I realize that the greatest Roosevelt is Franklin. |
Теперь я понимаю, что волее великий Рузвельт - это Франклин. |
We have a vendor named Jasper Franklin. |
Мы работаем с торговым представителем по имени Джаспер Франклин. |
Franklin and Bash is a way. |
"Франклин и Бэш" - на старт. |
Early in 1951 Franklin finally arrived. |
В начале 1951 года Франклин окончательно прибыла в Королевский колледж. |
Exactly when Franklin started using his helicopter. |
Именно с тех пор, как Франклин обзавелся вертолетом. |
Judge Franklin wants the transfer made. |
Судья Франклин хочет, чтобы мы передали капсулу. |
Adams, Franklin, Jefferson, Washington, Hamilton and Madison. |
"Когда в ходе человеческой истории"... Адамс, Франклин, Джефферсон, Вашингтон, Гамильтон и Мэдисон. |
Everything I could find on Dr Atwell and Ivy Franklin. |
Всё, что мне удалось найти на доктора Атвелла и Айви Франклин. |
We know Charlie Franklin was there. |
Нам известно, что там был Чарли Франклин. |
Miss Franklin couldn't wait to start working with me. |
Мисс Франклин с нетерпением ждала дня, когда начнёт работать со мной. |