| So... How you met franklin and bash. | Итак, как вы встретили Франклина и Бэша. |
| The point is, the franklin bottle can't be counterfeited. | Дело в том, что бутылка Франклина не может быть подделана. |
| Gave me the first piece to forge my own franklin bottle. | Дал мне первый элемент, чтобы подделать бутылку Франклина. |
| We can submit a franklin bottle of our own. | Мы можем выставить нашу собственную бутылку Франклина. |
| I have to admit, Using the real ben franklin bottle - Did not see that coming. | Должен признать, использовать настоящую бутылку Бена Франклина - я этого не предвидел. |
| Al, I've got that franklin situation. | Эл, у меня сейчас дело Франклина. |
| 4? We should also get grant franklin's car. | Нам также нужна будет машина Гранта Франклина. |
| And then I heard on the news About the fountain At the franklin park monastery. | А потом я услышала в новостях о фонтане в монастыре в парке Франклина. |
| What I'm saying is that I would never intentionally tank a case, Even representing the bash and franklin. | Я говорю о том, что я никогда бы не провалил дело специально, даже защищая Бэша и Франклина. |
| Look, I pledge my respect For what is the genius of franklin and bash, But now you have to listen to my idea. | Послушайте, я преклоняюсь перед гениальностью Франклина и Бэша, но сейчас вы должны выслушать мою идею. |
| It was a bet keller and I made a long time ago - Counterfeit a bottle of wine owned by ben franklin. | Спор, который мы давно заключили с Келлером - подделать бутылку вина Бена Франклина. |
| Anything that was bottled before 1945 - Like the real franklin bottle - | Во всем, что было разлито в бутылки до 1945 - как настоящая бутылка Франклина - |
| Would you happen to know where franklin street is? | Вы случайно не знаете где находится улица Франклина. |
| I've tried crystals, acupuncture, This morning, I was at the monastery In franklin park drinking water from the fountain. | Я пробовал кристаллы, иголки, этим утром я был в монастыре в парке Франклина, выпил воды из фонтала. |
| Would you go all franklin and bash on 'em? | Напустили бы на них Франклина и Бэша в полную силу? |
| Mr. Infeld, I'd hoped that when you hired franklin and bash, | Мистер Инфельд, я надеялся, что, когда вы наняли Франклина и Бэша, |
| Wouldn't happen to be the same individual Auctioning the franklin bottle on Friday? | Случайно не тот же человек, что в пятницу выставляет на аукцион бутылку Франклина? |
| We sat at that cafe on Franklin and people-watched. | Мы сидели в кафе на улице Франклина и наблюдали за людьми. |
| Hood collected his forces and withdrew to the south toward Franklin. | Это позволило Худу собрать свои войска и отступить к югу, в сторону Франклина. |
| Well, get our Ben Franklin back before you do. | Ну, верни нашего Бена Франклина прежде, чем ты сделаешь это. |
| Yes, but hundred-dollar bills should feature Benjamin Franklin. | Да, но на стодолларовых купюрах должен быть портрет Бенджамина Франклина. |
| I ran financial records for all the people who work at the Franklin airport. | Проверяла финансовые записи всех сотрудников аэропорта Франклина. |
| The disappearance of the Franklin expedition set off a massive search effort in the Arctic. | Исчезновение экспедиции Франклина вызвало массированный поиск в Арктике. |
| So I heard that Colonel Young's calling off the search for Franklin. | Говорят, полковник Янг остановил поиски Франклина. |
| Several of our scientists have checked Dr. Franklin's data. | Наши ученые проверили данные доктора Франклина. |