| Franklin hurt her worse than you and I can imagine. | Франклин издевался над ней хуже, чем ты и я можем представить. |
| He was educated at the Delaware Literary Institute in Franklin, New York. | Он обучался в Делаверском литературном институте в городе Франклин штата Нью-Йорк. |
| Kennard attended Franklin High School in Franklin, Ohio near Dayton. | Кеннард учился в школе Франклина (Франклин, Огайо) близ Дейтона. |
| In recognition of Rosalind Franklin's contribution to 20th century science, the Government set up the Rosalind Franklin Award, in 2002. | В знак признания вклада Розалинды Франклин в развитие науки в ХХ веке правительство учредило в 2002 году премию ее имени. |
| "Time is money," as Benjamin Franklin said. | Время - деньги, как говорил Бенджамин Франклин. |
| Franklin's experimental work thus proved crucial in Watson and Crick's discovery. | Экспериментальная работа Франклин оказалась чрезвычайно важной в открытии Уотсона и Крика. |
| This singer came on... sounded exactly like Aretha Franklin with a Scottish accent. | Вышла певица... и спела точь-в-точь как Арета Франклин с шотландским акцентом. |
| Shortly before the massacre, Franklin asks for a divorce. | Незадолго до резни в школе Франклин решает развестись. |
| That's Chloe, Volker, Marsden and Franklin. | Хлоя, Волкер, Марсден и Франклин. |
| I still have that Founding Father, Benjamin Franklin in my wallet. | У меня всё ещё есть отец-основатель Бенджамин Франклин в кошельке. |
| Of all the students in the country, he chose our Miss Franklin. | Из всех студентов в стране он выбрал нашу мисс Франклин. |
| I believe that was Miss Franklin's coding system. | Полагаю, это шифр мисс Франклин. |
| Well, given the empirical evidence of Sarah Franklin, seems they are not. | Учитывая эмпирическое свидетельство Сары Франклин, похоже, что не может. |
| A Franklin Touring, slick as all get-out. | Франклин Туринг, быстрая как пуля. |
| I wonder why Benjamin Franklin agreed to be - the first Postmaster General. | Интересно, почему Бенджамин Франклин согласился быть первым генеральным почтмейстером. |
| Mr. Bash and Mr. Franklin, That was warning number one. | Мистер Бэш и мистер Франклин, это было первое предупреждение. |
| He dresses like Ben Franklin, but he wears a digital watch. | Он одевается как Бен Франклин, но носит электронные часы. |
| Now I know why Franklin's on the $100 bill. | Теперь понятно почему на стодолларовой купюре Франклин. |
| It's the Franklin brothers all over again. | Это снова как с братьями Франклин. |
| Well, Mr. Franklin, as a professional accountant... | Мистер Франклин, как профессиональный бухгалтер... |
| Watch Franklin County, and Portland, obviously. | Наблюдай за округом Франклин и Портлендом. |
| But it so often isn't, Nurse Franklin. | Но радости часто нет, сестра Франклин. |
| Now lvanova's gone, and Franklin's heading back to Earth at the end of the year. | Иванова ушла, а Франклин возвращается на Землю в конце года. |
| Dr. Franklin, you'd better see this. | Доктор Франклин, взгляните-ка на это. |
| Charlie Franklin's been missing for over a week now. | Чарли Франклин пропал около недели назад. |