| 1255B Franklin Street, in Woodland. | 1255Б, Франклин Стрит, в Вудленде. |
| Gentlemen, Dr. Franklin knows England better than any man here. | Господа, доктор Франклин знает Англию лучше чем кто-либо из здесь сидящих. |
| That's not what I intended, Dr. Franklin. | Я не это имел в виду, доктор Франклин. |
| Franklin, I'm into you. | Франклин, я влюбилась в тебя. |
| For several years Turunen performed various songs including soul music by Whitney Houston and Aretha Franklin. | В течение нескольких лет Турунен исполняла разные песни, в том числе и соул-музыку Уитни Хьюстон и Ареты Франклин. |
| Had Franklin been more experienced, he might have reconsidered his goals, or abandoned the expedition altogether. | Если бы Франклин имел больше опыта, он мог бы пересмотреть цели экспедиции, или отказаться от её продолжения вообще. |
| Much of their data was derived directly from research done at King's by Wilkins and Franklin. | Большая часть их данных была напрямую взята из исследований, проведённых в Королевском колледже Уилкинсом и Франклин. |
| I'm not your slave anymore, Franklin. | Я больше не твоя рабыня, Франклин. |
| Benjamin Franklin, that's what's more American. | Бенджамин Франклин, вот что еще более американское. |
| I told him I knew Mrs. Franklin from the police auxiliary league. | Я сказал ему, что я знаю Миссис Франклин по лиге помощи полиции. |
| Judge Franklin wants us to hold on to the capsule. | Судья Франклин хочет, чтобы мы придержали капсулу. |
| A man removed from amber. Franklin Street Station. | Человек извлечённый из Амбера. станция на улице Франклин. |
| Peter Bash, Jared Franklin, Infeld-Daniels-King. | Питер Бэш, Джаред Франклин, Инфелд- Даниэлс-Кинг. |
| Franklin was an extraordinary man, scientist, philosopher, inventor of bifocals and of the fire brigade. | Франклин был выдающимся человеком, учёным, философом, изобретателем двухфокусных очков и пожарных бригад. |
| Franklin, Curtis and Palmer have given up and are headed back to the gate to try dialing the other addresses in the remote. | Франклин, Куртис и Палмер сдались и направились обратно к вратам, чтобы попробовать набрать другие адреса из пульта. |
| Drs. Franklin and Volker, Lieutenant James and Chloe. | Доктора Франклин и Волкер, лейтенант Джеймс... и Хлоя. |
| This is Tess Larson and Franklin Cruz. | Это Тесс Ларсон и Франклин Круз. |
| It's just... just like Benjamin Franklin. | Прямо как... прямо как Бенджамин Франклин. |
| Show us her room, Miss Franklin. | Покажите нам её комнату, мисс Франклин. |
| So he drowns Terence Atwell... and he kills Ivy Franklin. | Поэтому он топит Теренса Атвелла... и убивает Айви Франклин. |
| Dr Atwell and Ivy Franklin, both killed. | Доктор Атвелл и сестра Франклин, оба убиты. |
| I'd like to do it, Franklin. | Мне хотелось бы сделать это, Франклин. |
| His firm is Franklin and Tuckman in Century City. | Его фирма Франклин и Тукмэн в центре города. |
| The Benjamin Franklin's on the list of marked vessels. | "Бенджамин Франклин"- судно, отмеченное в списке. |
| I see the Benjamin Franklin has arrived. | Я вижу, "Бенджамин Франклин" пришел. |