| We just got a call From Virginia super max prison. | Мы только что позвонили в главную тюрьму Вирджинии. |
| There's a small stand of Madrona Bark in Virginia. | В Вирджинии есть небольшой запас коры мадроны. |
| Graduated with honors from the University of Virginia. | Окончил Университет Вирджинии с красным дипломом. |
| The Sixth Circuit, the Commonwealth of Virginia, the Honorable Special Justice William Chesney. | Шестой округ, штата Вирджинии, почётный судья Уильям Чесни. |
| BOLO got a hit at a Virginia rest stop. | Поиск навел на мотель в Вирджинии. |
| A last-minute stay of execution could only come from the governor of Virginia. | Приказ отложить казнь в последнюю минуту может отдать только губернатор Вирджинии. |
| The weapons originated in Virginia with an estimated street value of $150,000. | Оружие происхождением из Вирджинии, его уличная стоимость $150000. |
| Ryan Hardy and his team have arrived at the Virginia State Penitentiary. | Райан Харди и его команда прибыли в тюрьму штата Вирджинии. |
| Maryland, the Virginia State Police and the National Guard have joined the search. | Мэриленд, полиция Вирджинии и национальная гвардия присоединились к поискам. |
| Pinzon was stationed out of Virginia; transferred here a week ago for a procedure. | Пинзон находился в Вирджинии, переведён сюда неделю назад для процедуры. |
| Ojeda resigned from the West Virginia Senate on January 14, 2019. | Оджеда покинул Сенат Западной Вирджинии 14 января 2019 года. |
| Mazzei and Jefferson started what became the first commercial vineyard in the Commonwealth of Virginia. | Мазай и Джефферсон создали первый коммерческий виноградник в Вирджинии. |
| In 1886, he bought a plantation near Charlottesville, Virginia, and became a gentleman farmer. | В 1886 году приобрёл плантацию около Шарлоттсвилля в Вирджинии и занялся фермерским хозяйством. |
| Washington then ordered Lafayette to stay in Virginia, having learned of the reinforcements sent to Arnold. | Вашингтон приказал Лафайетту остаться в Вирджинии, узнав о подкрепленях направленных Арнольду. |
| She has worked in coal mines in Alabama, Colorado, Utah, and West Virginia. | Работала на угольных шахтах в Алабаме, Колорадо, Юте и Западной Вирджинии. |
| Change it up... Vermont, Virginia, and Indiana. | Измените его. Вермонте, Вирджинии и Индиане. |
| Right now we're working on "The Waves" by Virginia Woolf. | Сейчас мы работаем над "Волнами" Вирджинии Вульф. |
| It's 13,000 square miles in Virginia and West Virginia where electromagnetic radiation is highly restricted. | Это 13000 квадратных миль в Вирджинии и Западной Вирджинии, где электромагнитное излучение сильно ограничено. |
| It fought mostly in western Virginia, Kentucky, North Carolina, and Virginia. | Он сражался в основном в западной Вирджинии, Кентукки, Северной Каролине и Вирджинии. |
| Virginia Island, Virginia Island, Virginia Island. | Остров Вирджинии, Остров Вирджинии, Остров Вирджинии. |
| We should have stayed in West Virginia. | Нам надо было остаться в Западной Вирджинии, мы были бы сейчас семьей. |
| Virginia left with the expectation of returning the next day and completing the task. | Командир «Вирджинии» рассчитывал вернуться на следующий день и закончить начатое. |
| In the U.S. District Courts in Seattle and Virginia, similar rulings were made. | Федеральные окружные суды США в Сиэтле и Вирджинии издали сходные постановления. |
| Fry was born in Kanawha County, Virginia (now West Virginia) on June 24, 1822. | Фрай родился округе Канова, в Вирджинии (сейчас Западная Вирджиния) 24 июня 1822 года. |
| He spent the remainder of 1861 in the Kanawha Valley in western Virginia in the 5th and 45th Virginia Infantry regiments. | Часть 1861 года он провел в долине Канава (в Западной Вирджинии) в 5-м и 45-м вирджинских пехотных полках. |