| Car comes back to a Virginia corporation, no address. | Машина зарегистрирована на корпорацию в Вирджинии, адреса нет. |
| He doesn't know you're from West Virginia. | Он не знает, что ты из западной Вирджинии. |
| Youngest Senator in the history of Virginia... | Самый молодой сенатор в истории Вирджинии... |
| His signal's coming from a cell tower in Virginia. | Его сигнал исходит от вышки сотовой связи в Вирджинии. |
| This effigy burned outside my door in west Virginia. | Это чучело сожгли за моей дверью в западной Вирджинии. |
| He's cold-weather training in Virginia. | У него тренировки в холоде в Вирджинии. |
| Van was reported stolen two months ago in Virginia; it was wiped clean. | Фургон был украден два месяца назад в Вирджинии, был вытерт начисто. |
| Amir Mantel, was murdered in a Virginia parking lot. | Амир Мантел, был убит на парковке в Вирджинии. |
| It was a kidnapping in West Virginia. | Это было похищение в Западной Вирджинии. |
| He's not in Virginia or wherever you're looking. | Он не в Вирджинии, или где вы там его ищите. |
| In 2010, a grant from Virginia Gildersleeve International Fund provided science training to girls in primary and secondary school. | В 2010 году грант от Международного фонда Вирджинии Гилдерслив позволил предоставить девочкам программы обучения по научным дисциплинам в начальной и средней школе. |
| Any idea why your brother was in Virginia? | Есть идеи, почему ваш брат был в Вирджинии? |
| Funny thing is, once I started, I never even needed Virginia Island. | Прикол в том, что с тех пор, как я приступила, мне так ни разу и не понадобился Остров Вирджинии. |
| Burt, how did Virginia say you would complete this sentence? | Бёрт, как, по мнению Вирджинии, ты бы закончил это предложение? |
| The 1975 New Columbia Encyclopedia contains a fictitious entry on Lillian Virginia Mountweazel (1942-1973). | Издание Новой энциклопедии Колумбийского университета 1975 г. содержит фиктивную запись о Лилиан Вирджинии Маунтвизель (Lilian Virginia Mountweazel) (1942-1973). |
| One involved misdirecting faxes to a scrap yard operator in West Virginia from 2001 to 2004. | Один из них связан с неправильным направлением факсов оператору склада отходов в Западной Вирджинии в период с 2001 по 2004 год. |
| The Atlantic Transport Company of West Virginia was formed at this time to assert American ownership of the line's overseas assets. | «Atlantic Transport Company» в Западной Вирджинии была сформирована в это время, чтобы отстаивать американское право собственности на зарубежные активы Линии. |
| The Geography of Slavery in Virginia. | Кошмар в Вирджинии - как это было. |
| In January 2018, he criticized West Virginia Governor Jim Justice's proposed 1-2% increase in teacher wages, saying it was insufficient. | В январе 2018 года он раскритиковал предложение губернатора Западной Вирджинии Джима Джастиса о повышении заработной платы учителей на 1-2 %, заявив, что этого недостаточно. |
| Garcia, what mental hospitals in Virginia use ECT machines? | Гарсия, какие психиатрические лечебницы в Вирджинии используют оборудование для электрошоковой терапии? |
| I want what's coming to Virginia! | Я хочу то, что принадлежит мне... Вирджинии! |
| Martin Amis or Virginia Woolf or Charles Bukowski? | Да, Мартина Эмиса, Вирджинии Вульф или Чарльза Буковски. |
| We know you're in Virginia! | Мы знаем, что Вы в Вирджинии! |
| Based on this survey, Virginia Gildersleeve International Fund makes the following recommendations: | По итогам этого опроса Международный фонд Вирджинии Гилдерслив выносит следующие рекомендации. |
| It was June of '64, and we come across this empty train at a whistle stop in backwoods Virginia. | Июнь 64-го, мы натыкаемся на пустой поезд на полустанке на задворках Вирджинии. |