| With projections for Texas and Virginia now clear, this entire election has come down to one state... | Теперь ясно, чего ожидать от Техаса и Вирджинии. и все выборы сводятся к одному штату... |
| He's a puppeteer who has a store in West Point, Virginia. | Он кукольник, у которого есть магазин в Вест Поинт, в Вирджинии. |
| We didn't hit our first hiccup until Virginia. | С первой проблемой мы столкнулись лишь в Вирджинии. |
| And I found something in Virginia's diary. | И я нашла кое-что в дневнике Вирджинии. |
| Two bodies in Jersey, three in Virginia, and one unconfirmed in Pennsylvania. | Два тела в Джерси, три в Вирджинии, и один неподтвержденный в Пенсильвании. |
| Morton Horn from Jasper Farms in Virginia. | Мортон Хорн из Джаспер Фармс в Вирджинии. |
| Turns out Mike Schaeffer knows Virginia's husband, Dan. | Оказывается, Майк Шэфер знает мужа Вирджинии, Дэна. |
| I journeyed with John Carter gentleman adventurer from Virginia to Barsoom, as Mars was known by its inhabitants. | Вместе с Джоном Картером, джентльменом и искателем приключений из Вирджинии, я путешествовал на Барсум, как называли Марс его обитатели. |
| A deputy in Virginia just found an NCIS special agent dead in a car crash. | Помощник шерифа в Вирджинии только что обнаружил специального агента Морской полиции, который погиб в автокатастрофе. |
| Formerly SEAL Team 6 out of Dam Neck, Virginia. | В прошлом Команда 6 морских котиков из Дам Нека Вирджинии. |
| He's a fireman in Wolf Trap, Virginia. | Он пожарный в местечке Вольф Трап, в Вирджинии. |
| It's a cargo terminal at Virginia Port Authority. | Это грузовой терминал в Управлении порта в Вирджинии. |
| Once he starts missing his goats, he'll head back to Virginia. | Как только он начинает отсутствует его козы, он будет вернуться в Вирджинии. |
| We need you in Virginia, Ryan. | Райан, ты нужен в Вирджинии. |
| A body was found on parklands in western Virginia. | Нашли тело в лесопарке, в Западной Вирджинии. |
| She came up from Virginia to go apartment hunting. | Она приехала из Вирджинии, и теперь ищет квартиру. |
| You figured out what he's after in Southern Virginia. | Вы выяснили, на что он нацелился в Вирджинии. |
| Reports from a few hours ago are saying North Carolina or Virginia. | Доклады от нескольких часов назад Говоря о Северной Каролине или Вирджинии. |
| With the help of Homeland and our hotline, we think that Masterson has crossed into the southwest corner of Virginia. | С помощью Родина и наша горячая линия, Мы думаем, что Мастерсон пересек В юго-западном углу Вирджинии. |
| Virginia, in a government safe house. | В Вирджинии, в конспиративной квартире. |
| There are a dozen in Wyoming, five in North Carolina, and one in West Virginia. | Их дюжина в Вайоминге, пять в Северной Каролине и одно в Западной Вирджинии. |
| Devil's Tower Mining Corporation in West Virginia. | Шахта корпорации "Девилз Тауэр" в Западной Вирджинии. |
| And for me, they stemmed and started with my family in West Virginia. | И для меня все это началось с моей семьи в Западной Вирджинии. |
| Home to Virginia's Death Row, which is why they sent Lonnie Perkins there. | С камерами для смертников Вирджинии, поэтому туда и направили Лонни Перкинса. |
| I said the army of north Virginia would have been used in very different way. | Я говорю, что армию Южной Вирджинии надлежало бы использовать совсем по-другому. |