Примеры в контексте "Understand - Понятно"

Перевод

Примеры

Примеры: Understand — Понятно

• You can understand why he was agitated.

  Вполне понятно, почему он возбужден.

• I understand your diving school's very popular with the hotel's female guests.

  Понятно, почему школа дайвинга так популярна среди постоялиц отеля.

• I can understand now why Marlon Brando dug this place.

  Теперь мне понятно, почему Марлон Брандо любил эту страну.

• I feel I understand crime a lot better now.

  Теперь, мне стало все понятно.

• Speak words we can all understand!

  Говори так, чтобы всем было понятно!

• There's not a lot of fish here so you can understand him wanting to have control of the creek.

  Рыбы здесь немного, поэтому понятно его желание контролировать весь ручей.

• I'm afraid I don't really understand what it is you do.

  Боюсь, мне не совсем понятно, чем ты занимаешься.

• What part of stop do you not understand?

  Что именно в слове "хватит" тебе не понятно?

• If you had a plan to replace Assad, we understand that it would be with General Youssef.

  Если бы был план сместить Ассада, понятно, что с помощью генерала Юссефа.

• And you understand what it implies?

  И вам понятно, что это означает?

• I understand why Amelia requests her.

  Понятно, почему Амелия берёт именно её.

• You're not to touch that book, understand?

  Даже не прикасайся к ней, понятно?

• Did you understand everything in your homework?

  Тебе все понятно в твоем домашнем задании?

• If you're in there, she stays shackled, you understand?

  Пока вы находитесь там, она будет оставаться в наручниках, вам понятно?

• Storm, range, helm - understand?

  Стихия, амплитуда, штурвал - понятно?

• I, too, tried to understand:

  Но я проявила понимание и мне всё стало понятно.

• That's not who I am anymore, you understand?

  Я больше не Росомаха, понятно?

• I don't need any sugar, understand?

  Не нужен тебе никакой сахар, понятно?

• I can't do the electrical before the plumbing has been done, you understand?

  Я не могу заниматься электропроводкой, пока не отремонтированы трубы, понятно?

• One only need to look at Eli to understand why.

  Нужно только посмотреть на Илая, и становится понятно почему.

• Do you understand what we're saying?

  Вам понятно, о чем мы говорим?

• More than us, do you understand?

  Больше, чем мы, понятно?

• No more wedding guests on these stairs, understand?

  Больше никаких гостей на ступенях, понятно?

• Just tell them not to touch him, do you understand?

  Велите им не прикасаться к нему, понятно?

• But we share all Intel, you understand?

  Вы поделитесь с нами всей информацией, это понятно?

Другие варианты перевода слова understand

• Понимать
• Понять
• Понимания
• Осознать
• Осознавать
• Знаю
• Разобраться
• Пониманию
• Ясно
• Понимании
• Разбираться
• Знаешь