Примеры в контексте "Two - Пара"

Перевод

Two

Английский → русский, вариантов перевода: 17

Пара

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Two — Пара

You know, technically, a couple is two.

Ну, ты знаешь, в общем, пара - это двое.
All single, though two are in committed relationships.

Все не замужем, но у двоих была пара.
As a divorced couple, they had a special relationship, not unlike two co-workers, for instance.

Как разведенная пара, они имеют особые отношения, не такие, как у двух коллег, например.
You know how they are, two of a kind.

Ты же их знаешь, два сапога пара.
You two make such a lovely couple.

Вы с ним такая чудесная пара.
You could buy two of those and still have a couple of grand left over.

Вы могли купить две таких, и еще пара тысяч осталось бы.
You two do make a charming couple, though.

Впрочем, вместе вы - очаровательная пара.
The most recent newcomers were a couple with two children who had arrived in September 2004.

В самое последнее время, в сентябре 2004 года, прибыла супружеская пара с двумя детьми.
Each pair of aircraft were relieved every two hours, machine-gunning the German hangars before departing.

Каждая пара самолетов бомбила каждые два часа, напоследок обстреливая немецкие ангары.
She finds refuge in a country home where a couple and two small children live.

Ана находит убежище в деревенском доме, где живёт супружеская пара с двумя детьми.
There are two sets of twins in his family.

Так в семье появляется вторая пара близнецов.
They both marry, and the two then leave for Paris.

Пара женится, и молодожёны переезжают в Париж.
A couple of Marines overheard a violent argument between you two.

Пара морпехов услышала как вы ожесточенно спорили друг с другом.
False friends are pairs of words in two languages that are similar in spelling or pronunciation, but differ in meaning.

Ложные друзья переводчика - это пара слов в двух языках, похожих по написанию или произношению, но разных по значению.
And Samaritan is building an ark for us to board, two by two.

И Самаритянин строит ковчег, на который мы войдем, пара за парой.
Dad's horrible, so we just play two and two.

Значит, будем играть пара на пару.
The couple became the parents of two daughters and two sons, Rosamund, Valentine, John and Philip.

Пара стала родителями двух дочерей и двух сыновей; Розамунды, Валентина, Джона (англ.)русск. и Филипа.
Two boats, man, that's like two thousand pills.

Пара блоков - это 2000 таблеток.
You two seem like a really nice couple.

Вы, похоже, славная пара.
You two seem like a bit of an odd match.

Вы, похоже, весьма противоположная пара.
Well, you two make a lovely couple.

Вы с ней просто чудесная пара.
Those two were a couple of spoons in a drawer full of knives.

Они были как пара ложек в ящике, полном ножей.
I think you two are great together.

Я думаю, что вы отличная пара.
So, I would like you two to go to Indianapolis and state our case, because you two are my dynamic duo.

Так что я хочу, чтобы вы двое отправились в Индианаполис и представили нашу заявку, потому что вы моя неразлучная пара.
Common-law refers to two people living together as a couple but not legally married to each other.

Гражданский брак относится к лицам, проживающим совместно как семейная пара, но не состоящим в юридическом браке.

Другие варианты перевода слова two

Все переводы слова two

Слово two в словаре

Two — Два

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом two

Пословицы со словом two

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!