I've only got two hands. |
У меня лишь пара рук. |
A few - two investigators. |
Есть. Пара следователей. |
And two other things. |
И еще пара вещей. |
It means it takes two hands to clap. |
даже для хлопка нужна пара. |
I only need two hours. |
Мне всего пара часов осталась. |
There are two cakes on your head |
Какия-то пара пирогов на голове. |
Was she carjacked by two people? |
Её похитила пара людей? |
You two are quite the pair. |
Вы два сапога пара. |
You two look like a blissful couple. |
Вы смотритесь как счастливая пара. |
They are two friends. |
А вот - третья пара. |
You two make quite the power couple. |
Вы двое такая сильная пара. |
You two are perfect for each other. |
Вы прямо два сапога пара. |
You two make a lovely couple. |
Из вас выйдет отличная пара. |
How long have you two been a thing? |
Давно вы с ней пара? |
That couple got the last two. |
Предыдущая пара забрала последние. |
I might need a day or two. |
Мне может понадобиться пара дней. |
All right, next two. |
Ладно, следующая пара. |
You've got about two minutes. |
У вас пара минут. |
John has two ears. |
У Джона пара ушей. |
I only have two minutes. |
У меня есть пара минут. |
One or two key details tell the story. |
Пара деталей объясняют эту историю. |
You got two minutes? |
У вас будет пара минут? |
And... two of these. |
И... пара таких. |
You two are sweet as sugar together. |
Вы двое прекрасная пара. |
You two make quite the pair. |
Из вас двоих неплохая пара. |