It's a magician's trick, it's a good... |
Это такой фокус, хорошо. |
That's the trick. |
В этом то и фокус. |
And now for our final trick! |
И наш последний фокус! |
This is a trick. |
Вот в чём фокус. |
It's just a trick. |
Я просто показал фокус. |
Now for our other final trick: |
Ещё один последний фокус: |
All right, the balloon trick. |
Итак, фокус с шариком. |
This trick uses sleight of mouth. |
Этот фокус требует ловкости губ. |
You did a coin trick. |
Помните, фокус с монетами. |
This is your big trick? |
Это и есть твой большой фокус? |
Would you like to see a trick? |
А хотите, покажу фокус? |
Next, we have card trick. |
Дальше у нас карточный фокус. |
It's like a magic trick. |
Это как какой-то фокус. |
This could be a trick. |
А вдруг это какой-нибудь фокус? |
Ben learned a little trick. |
Бен показал маленький фокус. |
No, it's just for the trick. |
Нет, только фокус. |
What's this new trick? |
Это твой новый фокус? |
That's the whole trick. |
Вот и весь фокус. |
What's your trick, Max? |
В чём фокус, Макс? |
What exactly is the trick? |
В чем тогда фокус? |
Do you know this trick? |
А этот фокус вы видели? |
Everybody does that trick. |
Этот фокус делают все. |
Must be some kind of trick. |
Должно быть какой-то фокус. |
I'll tell you the trick. |
Я раскрою вам фокус. |
You missed your trick. |
Ваш фокус не удался. |