| I'll show you the trick. | Я покажу тебе фокус. |
| That was the trick of the gig. | В этом-то и весь фокус. |
| Maybe it was a trick. | Может это был фокус. |
| Should I have done another trick? | Надо было другой фокус показать? |
| The trick is not to look suspicious. | Это очень простой фокус. |
| This is a simple levitation trick. | Это простой фокус левитации. |
| She's got a trick she does with pies. | Она знает фокус с пирогами. |
| It is nothing like a magic trick. | Совсем не похоже на фокус. |
| It was a good trick. | Это был хороший фокус. |
| I'll show you an incredible magic trick. | Я покажу тебе удивительный фокус. |
| That's the big trick. | В этом весь фокус. |
| I'll show you a trick. | Но я покажу вам фокус. |
| I have to learn that trick. | Мне нужно освоить этот фокус. |
| There's a little trick to it. | Нужно знать один маленький фокус. |
| You know the sawing-the-lady-in-half trick? | Вы же знаете этот фокус? |
| You must know a trick or... something. | Ты знаешь какой-нибудь фокус! |
| Any trick can be duplicated. | Любой фокус можно воспроизвести. |
| This is the trick. | Вот это и есть фокус. |
| That's a dangerous trick, that one. | Да, это опасный фокус. |
| If we can come up with a new trick, | Если мы придумаем новый фокус... |
| He had a new trick. | У него новый фокус. |
| Borden's trick is getting noticed. | Фокус Бордена уже начинают замечать. |
| He can't introduce this trick. | Он не сможет представить фокус. |
| Or this is a trick. | Или это фокус мистера Кейджа. |
| Now, the trick here will be focus. | Самым сложным будет фокус. |