Trace it back to where he was dumped. |
Отследить место, где его выбросили. |
IS TRACE THE I.P. ADDRESS OF THE COMPUTER THAT SENT THE E-MAILS TO MAUREEN, |
отследить айпи компьютера, с которого отсылались имейлы. |
She didn't know where she'd first heard of it, but trace it back, and it looks like the first real use of the hashtag was last weekend. |
Она не знала, когда впервые об этом услышала, но если отследить, то похоже, что первое реальное использование этого хэштега было на прошлых выходных. |
Wh - all - all that was just an act to get a trace? |
Что... всё... всё это ради того, чтобы отследить звонок? |
Trace it all the way to the end user. |
Вы можете отследить операцию до конечного получателя? |
THE TECH TELL YOU HOW LONG IT'D TAKE TO TRACE THAT VIDEO CALL? |
Техники не сказали как долго времени займет, чтобы отследить тот видеозвонок? |
SHOULDN'T WE SORT OUT WHAT THEY CAN TRACE? |
А не стоит проверить, что могут отследить? |
Don't bother trying to trace this call. |
Можете не пытаться отследить звонок. |
We couldn't trace it. |
Мы не могли отследить. |
It's hard to trace, I guess. |
Сложно отследить, надо думать. |
But I would need to trace that money. |
Я должна отследить эти деньги. |
Can you trace the bug? |
Ты можешь отследить жучок? |
Woodrugh could do a trace on her. |
Вудроу может отследить её. |
That we would've been able to trace. |
Который мы смогли бы отследить. |
Here, I'll try to trace it. |
Давайте, попробую отследить его. |
So The Brotherhood can't trace her. |
Братство не может отследить ее. |
I'm trying to trace it. |
Я пытаюсь отследить это. |
If we can trace the past... |
Если сможем отследить прошлое... |
Can you trace the other cell? No! |
Можешь отследить другого члена соты? |
Now they can trace our steps back to us. |
Теперь они смогут нас отследить. |
Tech's trying to trace it now. |
Спецы пытаются его отследить. |
No one could trace. |
Никто не может отследить. |
You can't trace these guns. |
Эти стволы нельзя отследить. |
They couldn't trace it. |
Они не могут отследить звонок. |
We can run a trace. |
Мы можем отследить их. |