Примеры в контексте "Trace - Выследить"

Перевод

Примеры

Примеры: Trace — Выследить

• I spent a fortune on detectives to trace you.

  Я потратил кучу денег на частных детективов, чтобы выследить тебя.

• You should be able to trace its owner from the frame number.

  Вы сможете выследить владельца по номеру велосипедной рамы.

• Anything we can trace back to a suspect.

  Всё, что поможет выследить подозреваемого.

• She won't give them anything to trace her by.

  Она не позволит им выследить себя.

• Turn your cell phone off so they can't trace.

  Выключи свой мобильник, чтобы они не смогли выследить.

• A task force is set to trace Tom Walker's next call to his family's house.

  Оперативной группе нужно выследить следующий звонок Тома Уокера в дом его семьи.

• Ezard managed to trace Yasim Anwar to a meeting she had at Kings Cross a few days ago.

  Эзарду удалось выследить Ясим Анвар - у нее была встреча на вокзале Кингс-Кросс несколько дней назад.

• Stelu's people can trace anything here.

  Люди Стела способны выследить здесь кого угодно.

• When those files are opened, I can trace them.

  Как только она их откроет, я смогу ее выследить.

• Aunt Agatha can't trace us?

  Тетя Агата не может выследить нас, да?

• See if you can get a trace on her mobile.

  Узнай, может мы сможем, выследить ее по мобильнику.

• He's hard to trace, hidden deep.

  Его трудно выследить, он глубоко спрятался.

• You can trace where it's going.

  Ты можешь выследить, куда идет информация.

• I don't want to leave anything that can trace back to us.

  Я не хочу оставить хоть что-то, что поможет нас выследить.

• It's the parts they can trace you with.

  По этим частям тебя могут выследить.

• They won't be able to trace the call back to me.

  Тогда у них не получится меня выследить.

• A name is something you can trace, Liv.

  Имя того, кого ты можешь выследить, Лив.

• We finally were able to localize the transporter beam and trace it back to this location.

  Мы, наконец, смогли локализовать луч транспортера и выследить его источник.

• He thought they might trace it back to him, and this whole job would fall apart.

  Он подумал, что его могут выследить, и вся работа может пойти насмарку.

• Is there a credit card out there that someone could trace?

  Это была кредитная карточка, Которую кто-то может выследить?

• Colombani needs to trace the man who bought the train ticket to Goderville and to find out whether similar tickets were bought before the other farms were attacked.

  Коломбани необходимо выследить человека, купившего билет до Годервилля, выяснить, покупались ли подобные билеты в дни других нападений на фермы.

• Can we piggyback our trace to Amanda's location?

  Мы сможем выследить местонахождение Аманды?

• That someone could trace?

  Которую кто-то может выследить?

• Mom, they could trace it back to me.

  Мама, меня могут выследить.

• I'll try and trace them.

  Я постараюсь выследить их.

Другие варианты перевода слова trace

• След
• Отследить
• Отслеживание
• Проследить
• Отслеживать
• Найти
• Трейс
• Следовых
• Трассировка
• Выяснить
• Обнаружить
• Трейси