| I spent a fortune on detectives to trace you. | Я потратил кучу денег на частных детективов, чтобы выследить тебя. |
| You should be able to trace its owner from the frame number. | Вы сможете выследить владельца по номеру велосипедной рамы. |
| Anything we can trace back to a suspect. | Всё, что поможет выследить подозреваемого. |
| She won't give them anything to trace her by. | Она не позволит им выследить себя. |
| Turn your cell phone off so they can't trace. | Выключи свой мобильник, чтобы они не смогли выследить. |
| A task force is set to trace Tom Walker's next call to his family's house. | Оперативной группе нужно выследить следующий звонок Тома Уокера в дом его семьи. |
| Ezard managed to trace Yasim Anwar to a meeting she had at Kings Cross a few days ago. | Эзарду удалось выследить Ясим Анвар - у нее была встреча на вокзале Кингс-Кросс несколько дней назад. |
| Stelu's people can trace anything here. | Люди Стела способны выследить здесь кого угодно. |
| When those files are opened, I can trace them. | Как только она их откроет, я смогу ее выследить. |
| Aunt Agatha can't trace us? | Тетя Агата не может выследить нас, да? |
| See if you can get a trace on her mobile. | Узнай, может мы сможем, выследить ее по мобильнику. |
| He's hard to trace, hidden deep. | Его трудно выследить, он глубоко спрятался. |
| You can trace where it's going. | Ты можешь выследить, куда идет информация. |
| I don't want to leave anything that can trace back to us. | Я не хочу оставить хоть что-то, что поможет нас выследить. |
| It's the parts they can trace you with. | По этим частям тебя могут выследить. |
| They won't be able to trace the call back to me. | Тогда у них не получится меня выследить. |
| A name is something you can trace, Liv. | Имя того, кого ты можешь выследить, Лив. |
| We finally were able to localize the transporter beam and trace it back to this location. | Мы, наконец, смогли локализовать луч транспортера и выследить его источник. |
| He thought they might trace it back to him, and this whole job would fall apart. | Он подумал, что его могут выследить, и вся работа может пойти насмарку. |
| Is there a credit card out there that someone could trace? | Это была кредитная карточка, Которую кто-то может выследить? |
| Colombani needs to trace the man who bought the train ticket to Goderville and to find out whether similar tickets were bought before the other farms were attacked. | Коломбани необходимо выследить человека, купившего билет до Годервилля, выяснить, покупались ли подобные билеты в дни других нападений на фермы. |
| Can we piggyback our trace to Amanda's location? | Мы сможем выследить местонахождение Аманды? |
| That someone could trace? | Которую кто-то может выследить? |
| Mom, they could trace it back to me. | Мама, меня могут выследить. |
| I'll try and trace them. | Я постараюсь выследить их. |