Примеры в контексте "Trace - Найти"

Перевод

Примеры

Примеры: Trace — Найти

• I mean, I can always trace their mum.

  Думаю, я всегда смогу найти их маму.

• Her geo-tagging's off, but I can trace her old-school.

  Гео-теги отсутствуют, но я могу найти её по-старому.

• You can definitely trace her back to the pyramids...

  Совершенно точно можно найти её связь с Пирамидами...

• Well, I mean, I think you'd better trace Romana and Merak first.

  Я имею в виду, тебе лучше сначала найти Роману и Мерака.

• You need to trace anybody who's been exposed to it.

  Вам нужно найти всех, на кого он воздействовал.

• But at first they thought that the second heir, a Mr Clive Pullbrook, would be easy to trace.

  Но поначалу, они думали, что второго наследника, мистера Клайва Пуллбрука, будет легко найти.

• It is hard to trace a bullet if he's not using a gun.

  Сложно найти пулю, если он не использует оружие.

• They said they'd try and trace him for me.

  Сказали, что постараются найти его для меня.

• At the initial stage, the immigration authorities would normally try to identify the minor and trace his or her family.

  На начальном этапе иммиграционные власти обычно пытаются установить личность несовершеннолетнего и найти его родственников.

• The protagonist tries to trace a friend who has disappeared in India but is actually searching for his own identity.

  Главный герой пытается найти пропавшего друга в Индии, а на самом деле ищет собственную идентичность.

• Obviously, we need to trace Jessica's parents as soon as possible.

  Очевидно, нам придётся найти родителей Джессики, и чем быстрей тем лучше.

• I can't trace her anywhere.

  Я нигде не могу найти её.

• We still haven't been able to trace the mother's family.

  Нам пока не удалось найти семью матери.

• I believe the police have been unable to trace the whereabouts of Monsieur Richards... so far.

  Кажется, полиция пока не смогла найти месье Ричардса.

• I'll tell Booth, and the F.B.l. can trace the vehicle.

  Я скажу Буту, и ФБР сможет найти эту машину.

• I could only trace one of the nurses: Kühnel.

  Я смог найти только одну из медсестер, ее зовут госпожа Кюнель.

• Arthur, you should have some time to trace it back to its source.

  Артур, у тебя должно быть время, чтобы найти их источник.

• The Government of Croatia was therefore making every effort to trace or determine the fate of missing persons.

  Поэтому правительство Хорватии прилагает все усилия, с тем чтобы найти пропавших без вести лиц или узнать об их судьбе.

• The Team investigated the case but was unable to trace the victim to verify the allegations.

  Группа расследовала этот случай, но не смогла найти потерпевшую, чтобы проверить это утверждение.

• In many cases it is extremely difficult for the carrier to trace a responsible person in the case of accidents or incidents.

  Во многих случаях перевозчику крайне трудно найти ответственное лицо, когда происходит авария или какой-либо инцидент.

• A recent credit card commercial depicts a father and son traveling to Norway to trace their family's origins.

  Недавняя реклама кредитных карточек показывает отца и сына, которые едут в Норвегию, чтобы найти корни своей семьи.

• Before he left the Consulate, he asked me to trace this.

  Перед тем, как он уехал из Консульства, он попросил меня найти это.

• I am doing everything I can to trace the source of the outbreak.

  Я делаю все, что могу, чтобы найти источник появления эпидемии.

• It looks like Weiss had managed to trace their grandchild.

  Похоже, Вайсу удалось найти их внука.

• They can trace us from towers!

  Они могут найти нас по вышкам!

Другие варианты перевода слова trace

• След
• Отследить
• Отслеживание
• Проследить
• Отслеживать
• Трейс
• Следовых
• Выследить
• Трассировка
• Выяснить
• Обнаружить
• Трейси