You and Todd were four and five. |
Ты и Тодд четвертый и пятый. |
Todd Hockney: good with explosives. |
Тодд Хокни. Разбирается во взрывчатке. |
We'll be whatever you want us to be, Todd. |
Мы сделаем всё, что скажешь, Тодд. |
Nice of you to tell me now, Todd. |
Мило, что ты говоришь об этом мне сейчас, Тодд. |
Well, obviously you were hoping Todd would just swoop in and save you. |
Ну, очевидно, ты надеялся, что Тодд просто бросится спасать тебя. |
There you can find pictures and recordings of seminars Todd taught about and for teenagers. |
Там вы найдете фотографии и записи семинаров о подростках и для подростков, которые прочитал Тодд. |
Todd is now a murderous vigilante known as the Red Hood. |
Тодд теперь стал убивающим виджиланти, известным под именем Красный колпак. |
Todd was announced as the new manager of League League Two Darlington on 20 May 2009. |
Тодд был назначен новым тренером клуба из Второй лиги, «Дарлингтона», 20 мая 2009 года. |
By then Todd was already a first-team regular. |
К тому времени Тодд уже был игроком первой команды. |
Having been notified via pager, Todd and Stuart are chauffeured to the factory. |
Будучи уведомлены через пейджер, Тодд и Стюарт едут туда же. |
Meanwhile, Todd terrorizes Whitney with a power saw, but loses his nerve after accidentally scalping her. |
Между тем, Тодд пугает Уитни с помощью пилы, но теряет самообладание, когда случайно снимает с неё скальп. |
The battle has been memorialized by American singer-songwriter Todd Snider in "The Ballad of Cape Henry". |
Бой увековечил американский певец и автор Тодд Снайдер в «Балладе о мысе Генри». |
The film stars Devon Sawa, Ali Larter, Kerr Smith, and Tony Todd. |
В фильме снимались Девон Сава, Эли Лартер, Керр Смит и Тони Тодд. |
Todd VanDerWerff, rating for experts, also gave the episode a B+. |
Тодд ВанДерВерфф, оценивая для экспертов, тоже оценил эпизод на 4+. |
In the revamp period, Todd is portrayed as the "rebel" Robin. |
В этот период после переделывания истории Тодд изображается «мятежным» Робином. |
Photographer Todd Webb lived in Portland during his later years and took many pictures of the city. |
Фотограф Тодд Уэбб прожил в Портленде последние годы и сделал много фотографий с видами города. |
Okay, you are Todd Emory. |
Итак, ты - Тодд Эмори. |
I don't know who this Todd Emory is. |
Я не знаю, кто такой этот Тодд Эмори. |
Mommy, Uncle Todd made me my costume. |
Мамочка, дядя Тодд сшил мне этот костюм. |
When Robson left at the end of the 2003-04 season, Todd was named his successor. |
Когда Робсон ушёл в конце сезона 2003/04, Тодд стал его преемником. |
After only winning once in ten games, Todd was sacked in February 2007. |
После всего одной победы за десять игр Тодд был уволен в феврале 2007 года. |
In 2012, Todd was scouting for his former club Birmingham City. |
В 2012 году Тодд работал скаутом в своём бывшем клубе, «Бирмингем Сити». |
After Jesse and Mike quit, Todd becomes Walt's assistant in the cooking process. |
После ухода Джесси и Майка, Тодд становится помощником Уолта в процессе приготовления мета. |
Alexander Robertus Todd (professor, president of the Royal Society of Great Britain): for outstanding achievements in organic chemistry. |
Александер Робертус Тодд (профессор, президент Королевского общества Великобритании) - за выдающиеся достижения в области органической химии. |
His son Todd starred on the University of Minnesota ice hockey team from 1983 to 1987. |
Его сын Тодд Окерландruen играл за хоккейную команду Миннесотского университета с 1983 по 1987 годы. |