Read that document carefully, Todd. |
Прочти внимательно этот документ, Тодд. |
Todd was a model whose face is on a billboard just outside Melinda's office. |
Тодд был моделью, лицо которого была на билборде прямо напротив офиса Мелинды. |
Director Arnold, this is Todd Schumaker and Agent Casper. |
Директор Арнольд, это Тодд Шумайкер и агент Каспер. |
Mr. Todd, you don't know how grateful we are. |
Мистер Тодд, вы не представляете, насколько мы благодарны вам. |
Mr. Todd, you're the swellest guy in the world. |
Мистер Тодд, вы самый лучший человек в мире. |
Todd Jacobson, you have the right to do whatever you want. |
Тодд Джейкобсон, вы имеете право делать всё, что вам вздумается. |
No. Todd, we can't, all right. |
Нет Тодд, мы не можем этого сделать. |
I'm sorry Mary Todd takes so many long trips, Mr. Lincoln. |
Я сожалению, что Мэри Тодд ездит в такие долгие поездки, мистер Линкольн. |
Mayor Todd bulldozed the Dorian family home on the 3rd. |
Мэр Тодд снес фамильный дом Дорианов З-его. |
Mary Todd Lincoln versus Martha Washington. |
Мэри Тодд Линкольн против Марты Вашингтон. |
Agent Todd... you are interrupting my negotiation. |
Агент Тодд... вы тормозите мое расследование. |
Todd gets fussy when she misses his ballet recitals. |
Тодд не терпит, когда она пропускает его балетные выступления. |
Todd, they're green and chocolatey. |
Тодд, они зеленые и с шоколадным вкусом. |
I'm not taking a right, Todd. |
Я не буду поворачивать направо, Тодд. |
Todd, I've learned things. |
Тодд, я уже многому научилась. |
And, Todd, we did all the positions. |
И знаешь, Тодд, мы делали это во всех позах. |
Caroline Todd, you are a queen. |
Кэролайн Тодд, ты - королева. |
Nobody likes a showoff, Todd. |
Пижонов никто не любит, Тодд. |
You're a good lawyer, Todd. |
Ты - хороший адвокат, Тодд. |
Todd, Harry, Andrew, Philip. |
Привет, Тодд, Гарри, Эндрю, Филлип. |
Don't get me wrong Todd. |
Не пойми меня неправильно, Тодд. |
I'm not scared of you Todd. |
Я не боюсь тебя, Тодд. |
I love the new piece, Todd. |
Мне очень нравится эта статуя, Тодд. |
I didn't say no roof, Todd. |
Я не говорил без крыши, Тодд. |
Todd changed shifts for the extra hours, But every free moment he had, he spent with us. |
Тодд взял дополнительные смены, но каждую свободную минуту он старался проводить с нами. |