Todd, what's wrong? |
Тодд, в чём дело? |
Todd, don't worry. |
Тодд, не волнуйся... |
Todd, what's the matter? |
Тодд, в чем дело? |
That's my son Todd. |
Это мой сын Тодд. |
Todd, come on in. |
Тодд, иди сюда! |
Did you say something, Todd? |
Ты что-то сказал, Тодд? |
Dr. Todd Mauer kissed me. |
Доктор Тодд Мауэр меня поцеловал! |
Mrs. Todd, sir. |
Миссис Тодд, сэр. |
Who's at the door, Todd? |
Кто у дверей, Тодд? |
No problem, Todd. |
Без проблем, Тодд. |
Todd returned to management with Swindon Town. |
Тодд вернулся к тренерству со «Суиндон Таун». |
With a dental hygienist named Todd. |
(лив) Со стоматологом-гигиенистом по имени Тодд. |
I'm warning you not to set your cap at Dr Caroline Todd. |
Я предупреждаю тебя, не подкатывай к доктору Тодд. |
Todd, I need you to be clear and direct about this. |
Тодд, мне нужно больше конкретики. |
Todd Anderson, because he prefers not to read, will keep minutes of the meetings. |
Тодд Андерсон, как предпочитающий не читать, будет вести протокол. |
French demographist Emmanuel Todd predicts worldwide zero population growth birth rates by 2050. |
Французский демограф Эммануэль Тодд предсказал снижение рождаемости и общемировой нулевой прирост населения к 2050 году. |
Todd set up the Bhutan Stamp Agency in Nassau, Bahamas. |
Тодд основал Bhutan Stamp Agency (Бутанское марочное агентство) в Нассау на Багамах. |
For example, Jamshed Bharucha and Peter Todd have modeled music perception in tonal music with neural networks. |
Например, Джамшед Бхаруча и Питер Тодд из университета Тафтса смоделировали восприятие тональной музыки с помощью нейронных сетей. |
Todd Jenkins is really struggling with this spread offense tonight, folks. |
Тодд Дженкинс сегодня действительно едва сводит концы с концами с этим спред-нападением, ребятки. |
The moderator was Mr. Todd Benjamin, former Financial Editor, CNN. |
Руководил дискуссией бывший финан-совый редактор информационной компании "Си-Эн-Эн" г-н Тодд Бенджамин. |
The old penny dreadful Sweeney Todd, Demonic Tonsorial. |
Старый грошовый ужастик "Суинни Тодд - демонический парикмахер". |
Todd, I've seen your record, and every grade is way down. |
Тодд, я просматривал твои записки... и исходя из твоего табеля успеваемости за эту четверть... ты не сдал ни одного экзамена, даже по твоему любимому предмету. |
And Todd is on the chase. |
А Тодд бросается в погоню. |
Todd refuses, prompting the other guards to turn savage dogs loose on him, who maul Todd to death. |
Тодд отказывается, вынуждая других охранников спустить собак, которые загрызают Тодда насмерть. |
We agreed that Mr Todd's letters should be addressed from this apartment, in order that Mr Todd should appear to possess a central residence. |
Если вы помните, мы договорились, что письма с описаниями прелестей Нью-Йорка... мы будем отсылать из этой квартиры,... чтобы она подумала, что мистер Тодд живет в центре города. |