I can make that happen for you, Todd, you name your price. |
Я могу помочь вам осуществить это, Тодд, назовите свою цену. |
Where's your Mary Todd Lincoln outfit, Number Five? |
Где твой наряд Мэри Тодд Линкольн, номер Пять? |
Todd, Todd, what the hell? |
Тодд, Тодд, что у тебя там творится? |
Todd Downey thought a woman who'd steal your love... |
"Тодд Дауни считал, что женщина, укравшая вашу любовь..." |
Nicholson also portrays Zero, Todd's Tethered doppelgänger who has hair loss. |
Дьюк Николсон - Тодд Николсон также играет Зеро, Привязанного доппельгангера Тодда, у которого выпадение волос. |
Do you know why I beat you, Todd? |
Знаешь, почему я победил тебя, Тодд? |
Todd, please, I have to catch a train. |
Тодд, пожалуйста, я должна попасть на поезд |
But the subject line should be "Todd defeated by Rajiv." |
Но тема обязательно должна быть "Тодд поражен Радживом". |
Todd, why are the men taking their clothes off? |
Тодд, а почему мужчины снимают свои футболки? |
Todd asked Holly's best friend Shelby if she wanted to go for a walk, said the music was too loud. |
Тодд предложил Шелби, лучшей подруге Холли прогуляться, сказал, мол, музыка слишком громкая. |
Todd, could I get that coffee now? |
Тодд, можно мне ещё кофе? |
I have Warren, and I have Todd. |
У меня есть Воррент, и Тодд. |
Todd, if you do this for the company, |
Тодд, если ты сделаешь это ради компании, |
We argue that Todd Engler cut a deal to be a witness in return for bail. |
Мы заявим, что Тодд Энглер стал свидетелем в обмен на отпуск под залог. |
He also believes that if he doesn't help the boy, Todd will eventually become part of the "criminal element". |
Он также верил, что если не помочь мальчику, Тодд станет одним из «криминальных элементов». |
They wave hello to Drew, but Todd then pulls out his pistol and kills Drew. |
Они машут ему рукой, но затем Тодд неожиданно достаёт пистолет и убивает Дрю. |
All right, here, Todd Emory, and you are obviously, clearly, deeply disturbed. |
Видишь, вот - Тодд Эмори, и ты явно очень не в себе. |
However, he is quickly released by Jason Todd and, with the help of Starfire, they escape out of the country. |
Вскоре его, однако, освобождает Джейсон Тодд, и с помощью Старфайр они покидают страну. |
Todd, what do you know about that money? |
Тодд, что тебе известно о деньгах? |
Mr. Todd, you have to help me. |
Мистер Тодд - вы должны помочь мне! |
I am Mr. Sweeney Todd of Fleet Street. |
Я мистер Суини Тодд с Флотской улицы |
Well, Todd is an aspiring novelist, |
Ну, Тодд - начинающий писатель. |
Why would Todd want to be with you? |
Почему Тодд хочет быть с тобой? |
Walsh and Lean divorced in 1949 on grounds of infidelity based on Lean's relationship with actress Ann Todd. |
В 1949 году брак Уолш и Лина распался из-за измены последнего с актрисой Энн Тодд. |
They are best known for their roles in Todd and the Book of Pure Evil and Carrie. |
Наиболее известна по роли Ханны в сериале «Тодд и книга чистого зла». |